Update the standard building palette

[Milopetilo]

Summary

Infrastructure "Update the standard building palette"

Purpose of change

I was planning on putting the library from urban development into the game with some updates, and upon looking at what palettes the library already in the game used, I discovered that the standard_building palette didn't have parametrized walls and vandalized variants had to be manually added.

Describe the solution

Make the palette use params for walls and give the palette a chance to be a vandalized version. I've mostly gotten the logic from domestic_general_and_variant_palette.

Describe alternatives you've considered

Not do this
Make it have more levels of vandalism/destruction

Testing

Game loads, omts that used the palette properly use the new palette

Additional context