Adjust durability indications in item/part repair messages

[esotericist]

Summary

SUMMARY: Interface "Adjust durability indications in item/part repair messages"

Purpose of change

When repairing an item or a vehicle part, the game uses the name of the part from before the operation completed, meaning the durability indicator (both symbol and color) was for the durability state before the repair attempt.

This results in odd feedback, such as being informed that you fully repaired an object, but the name shows |\ for its durability, despite clearly having been restored to full durability.

Describe the solution

Adjusted sequencing of durability update logic such that the durability is changed before the part name is printed, so that the message log reflects the new state of the object rather than the old state of the object.

In the process of working on that, I added support for the destroyed (XX) state for items, to allow printing item names that were destroyed in the process of a repair attempt.

Since this provided functionality previously only used for vehicles, I was able to remove some vehicle-specific logic surrounding durability symbol/color.

Bonus: the message output for repairing vehicle parts now distinguishes between repairs and replacements.

Describe alternatives you've considered

I considered learning to live with misleading output, but it's simply not in my nature.

Additional context

Before and after for item repairs:

'Repairing' an object to destruction:

Before and after for vehicle repairs:

Message log output for a part that was fully destroyed yet not retained on the vehicle in the broken state:

Examples of repair-vs-replace for vehicles:

[tinukedaya]

Hmm.. I do not know. The way it is now makes more sense in my opinion. Because it's the broken item you repaired. So for me it's the new way that is misleading.

Maybe reformulate the whole sentence somehow so it's more reasonable to show the resulting status of the item? Like: You repair your |\ T-shirt to || T-shirt, but better.

[esotericist]

@tinukedaya Hopefully my new PR is more to your liking