Fix: Use same hunger names in consume menu as in sidebar (#71142)

* Fix: Use same hunger names in consume menu as in sidebar

Updates consume menu so that it shows the same names for hunger as what
is used in the sidebar widget.

Names in `display::hunger_text_color` should use same names and colors
as `data/json/ui/hunger.json`.

This commit also updates color for "Overweight" in the conume menu so
that it uses the same color as in sidebar widget from
`data/json/ui/weight.json`.

* Update src/display.cpp

* Update src/display.cpp

---------

Co-authored-by: Maleclypse <[email protected]>

src/display.cpp

@@ -716,8 +716,8 @@ std::pair<std::string, nc_color> display::hunger_text_color( const Character &u
             std::forward_as_tuple( effect_hunger_full, translate_marker( "Full" ), c_yellow ),
             std::forward_as_tuple( effect_hunger_satisfied, translate_marker( "Satisfied" ), c_green ),
             std::forward_as_tuple( effect_hunger_blank, "", c_white ),
-            std::forward_as_tuple( effect_hunger_hungry, translate_marker( "Hungry" ), c_yellow ),
-            std::forward_as_tuple( effect_hunger_very_hungry, translate_marker( "Very hungry" ), c_yellow ),
+            std::forward_as_tuple( effect_hunger_hungry, translate_marker( "Peckish" ), c_light_gray ),
+            std::forward_as_tuple( effect_hunger_very_hungry, translate_marker( "Hungry" ), c_yellow ),
             std::forward_as_tuple( effect_hunger_near_starving, translate_marker( "Near starving" ), c_red ),
             std::forward_as_tuple( effect_hunger_starving, translate_marker( "Starving!" ), c_red ),
             std::forward_as_tuple( effect_hunger_famished, translate_marker( "Famished" ), c_light_red )
@@ -780,7 +780,7 @@ std::pair<std::string, nc_color> display::weight_text_color( const Character &u
             weight_color = c_light_red;
         } else if( bmi > character_weight_category::overweight ) {
             weight_string = translate_marker( "Overweight" );
-            weight_color = c_yellow;
+            weight_color = c_light_gray;
         } else if( bmi > character_weight_category::normal ) {
             weight_string = translate_marker( "Normal" );
             weight_color = c_light_gray;