Remove the link for old website from the footer

app/i18n/messages/en.json

@@ -78,10 +78,10 @@
   "DatePickerControl.buttonLabel": "Date",
   "DatePickerControl.header": "Select date",
   "DatePickerControl.label": "When?",
-  "Footer.espooText": "Varaamo is the City of Helsinki’s reservation booking system, which is being trialled in certain premises provided by Espoo City Library. This is a pilot version, so please feel free to send us any feedback you may have. </p><p>Looking for old Varaamo? <a href=\"https://varaamo.hel.ninja/\">Click here</a>.",
+  "Footer.espooText": "Varaamo is the City of Helsinki’s reservation booking system, which is being trialled in certain premises provided by Espoo City Library. This is a pilot version, so please feel free to send us any feedback you may have.</p>",
   "Footer.feedbackLink": "You can send your feedback here.",
-  "Footer.helsinkiText": "Varaamo is the City of Helsinki’s reservation booking system. This is a pilot version, so please feel free to send us any feedback you may have.</p><p>Looking for old Varaamo? <a href=\"https://varaamo.hel.ninja/\"> Click here</a>.",
-  "Footer.vantaaText": "Varaamo is the City of Helsinki’s reservation booking system, which is also used by the cities of Espoo and Vantaa. This is a pilot version, so please feel free to send us any feedback you may have.</p><p>Looking for old Varaamo? <a href=\"https://varaamo.hel.ninja/\">Click here</a>.",
+  "Footer.helsinkiText": "Varaamo is the City of Helsinki’s reservation booking system. This is a pilot version, so please feel free to send us any feedback you may have.</p>",
+  "Footer.vantaaText": "Varaamo is the City of Helsinki’s reservation booking system, which is also used by the cities of Espoo and Vantaa. This is a pilot version, so please feel free to send us any feedback you may have.</p>",
   "HomePage.title": "Welcome",
   "HomePage.contentTitle": "Premises and equipment available for booking",
   "HomePage.contentSubTitle": "Through Varaamo, you can reserve public premises and equipment for your own use",

app/i18n/messages/fi.json

@@ -78,10 +78,10 @@
   "DatePickerControl.buttonLabel": "Päivämäärä",
   "DatePickerControl.header": "Valitse aika",
   "DatePickerControl.label": "Milloin?",
-  "Footer.espooText": "Varaamo on Helsingin kaupungin tilanvarauspalvelu, jota kokeillaan Espoon kaupunginkirjaston tiloissa. Kyseessä on pilottiversio, josta toivomme Sinulta palautetta.</p> <p>Kaipaatko vanhaa Varaamoa? Löydät sen <a href=\"https://varaamo.hel.ninja/\">täältä</a>.",
+  "Footer.espooText": "Varaamo on Helsingin kaupungin tilanvarauspalvelu, jota kokeillaan Espoon kaupunginkirjaston tiloissa. Kyseessä on pilottiversio, josta toivomme Sinulta palautetta.</p>",
   "Footer.feedbackLink": "Palautteesi voit lähettää täältä.",
-  "Footer.helsinkiText": "Varaamo on Helsingin kaupungin tilanvarauspalvelu. Kyseessä on pilottiversio, josta toivomme Sinulta palautetta.</p><p>Kaipaatko vanhaa Varaamoa? Löydät sen <a href=\"https://varaamo.hel.ninja/\"> täältä</a>.",
-  "Footer.vantaaText": "Varaamo on Helsingin kaupungin tilanvarauspalvelu, jota kokeillaan Vantaalla alkuvaiheessa Tikkurilan kirjaston ja Pointin tiloissa. Kyseessä on pilottiversio, josta toivomme Sinulta palautetta.</p><p>Kaipaatko vanhaa Varaamoa? Löydät sen <a href=\"https://varaamo.hel.ninja/\">täältä</a>.",
+  "Footer.helsinkiText": "Varaamo on Helsingin kaupungin tilanvarauspalvelu. Kyseessä on pilottiversio, josta toivomme Sinulta palautetta.</p>",
+  "Footer.vantaaText": "Varaamo on Helsingin kaupungin tilanvarauspalvelu, jota kokeillaan Vantaalla alkuvaiheessa Tikkurilan kirjaston ja Pointin tiloissa. Kyseessä on pilottiversio, josta toivomme Sinulta palautetta.</p>",
   "HomePage.title": "Tervetuloa",
   "HomePage.contentTitle": "Tilat ja laitteet varattavana",
   "HomePage.contentSubTitle": "Varaamosta voit varata julkisia tiloja ja laitteita omaan käyttöösi",

app/i18n/messages/sv.json

@@ -80,10 +80,10 @@
   "DatePickerControl.label": "När?",
   "DatePickerControl.timeRangeTitle": "Tidsurval och minsta reserveringstid",
   "DatePickerControl.title": "{date} kl. {start}-{end} {hours}h bokning",
-  "Footer.espooText": "Varaamo är Helsingfors stads utrymmesbokningstjänst, som kommer att provas i vissa av Esbo stadsbiblioteks utrymmen. Det är frågan om en pilotversion och vi hoppas att Du ger oss respons på den. </p><p>Om du letar efter gamla Varaamo – <a href=\"https://varaamo.hel.ninja/\">den finns här</a>!",
+  "Footer.espooText": "Varaamo är Helsingfors stads utrymmesbokningstjänst, som kommer att provas i vissa av Esbo stadsbiblioteks utrymmen. Det är frågan om en pilotversion och vi hoppas att Du ger oss respons på den.</p>",
   "Footer.feedbackLink": "Du kan ge din respons här.",
-  "Footer.helsinkiText": "Varaamo är Helsingfors stads utrymmesbokningstjänst. Det är frågan om en pilotversion och vi hoppas att Du  ger oss respons på den. </p><p>Om du letar efter gamla Varaamo – <a href=\"https://varaamo.hel.ninja/\">den finns här</a>!",
-  "Footer.vantaaText": "Varaamo är Helsingfors stads utrymmesbokningstjänst, som kommer att provas under ett års tid i vissa av Vanda biblioteks utrymmen. Det är frågan om en pilotversion och vi hoppas att Du ger oss respons på den. </p><p>Om du letar efter gamla Varaamo – <a href=\"https://varaamo.hel.ninja/\">den finns här</a>!",
+  "Footer.helsinkiText": "Varaamo är Helsingfors stads utrymmesbokningstjänst. Det är frågan om en pilotversion och vi hoppas att Du  ger oss respons på den.</p>",
+  "Footer.vantaaText": "Varaamo är Helsingfors stads utrymmesbokningstjänst, som kommer att provas under ett års tid i vissa av Vanda biblioteks utrymmen. Det är frågan om en pilotversion och vi hoppas att Du ger oss respons på den.</p>",
   "HomePage.title": "Välkommen",
   "HomePage.contentTitle": "Utrymmen och apparater som kan bokas",
   "HomePage.contentSubTitle": "Med Varaamo kan du boka offentliga utrymmen och apparater för privat bruk",