Upgrade pip-tools to 6.5.1 and resolve incompatible requirements

There was an issue with previous version of pip-tools that fails
to run pip-sync with pip >= 21.3

Refs: jazzband/pip-tools#1503

requirements-dev.in

@@ -1,2 +1,2 @@
-pip-tools==6.1.0                              # package management tool
+pip-tools==6.5.1                              # package management tool
 pre-commit==2.12.1                            # pre-commit hooks package manager

requirements-dev.txt

@@ -1,41 +1,42 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile
+# This file is autogenerated by pip-compile with python 3.9
 # To update, run:
 #
 #    pip-compile requirements-dev.in
 #
-backports.entry-points-selectable==1.1.0
-    # via virtualenv
 cfgv==3.3.1
     # via pre-commit
-click==8.0.3
+click==8.1.2
     # via pip-tools
-distlib==0.3.3
+distlib==0.3.4
     # via virtualenv
-filelock==3.3.0
+filelock==3.6.0
     # via virtualenv
-identify==2.3.0
+identify==2.4.12
     # via pre-commit
 nodeenv==1.6.0
     # via pre-commit
-pep517==0.11.0
+pep517==0.12.0
     # via pip-tools
-pip-tools==6.1.0
+pip-tools==6.5.1
     # via -r requirements-dev.in
-platformdirs==2.4.0
+platformdirs==2.5.1
     # via virtualenv
 pre-commit==2.12.1
     # via -r requirements-dev.in
-pyyaml==5.4.1
+pyyaml==6.0
     # via pre-commit
 six==1.16.0
     # via virtualenv
 toml==0.10.2
     # via pre-commit
-tomli==1.2.1
+tomli==2.0.1
     # via pep517
-virtualenv==20.8.1
+virtualenv==20.14.0
     # via pre-commit
+wheel==0.37.1
+    # via pip-tools
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 # pip
+# setuptools

requirements-test.txt

@@ -1,32 +1,32 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile
+# This file is autogenerated by pip-compile with python 3.9
 # To update, run:
 #
 #    pip-compile requirements-test.in
 #
 appdirs==1.4.4
     # via black
-attrs==21.2.0
+attrs==21.4.0
     # via pytest
 black==21.4b0
     # via -r requirements-test.in
 certifi==2021.10.8
     # via requests
-charset-normalizer==2.0.7
+charset-normalizer==2.0.12
     # via requests
-click==8.0.3
+click==8.1.2
     # via black
-coverage[toml]==6.0.2
+coverage[toml]==6.3.2
     # via pytest-cov
-factory-boy==3.2.0
+factory-boy==3.2.1
     # via
     #   -r requirements-test.in
     #   pytest-factoryboy
-faker==9.5.2
+faker==13.3.4
     # via factory-boy
 flake8==3.9.1
     # via -r requirements-test.in
-freezegun==1.1.0
+freezegun==1.2.1
     # via -r requirements-test.in
 idna==3.3
     # via requests
@@ -40,53 +40,51 @@ mccabe==0.6.1
     # via flake8
 mypy-extensions==0.4.3
     # via black
-packaging==21.0
+packaging==21.3
     # via pytest
 pathspec==0.9.0
     # via black
 pluggy==1.0.0
     # via pytest
-py==1.10.0
+py==1.11.0
     # via pytest
 pycodestyle==2.7.0
     # via flake8
 pyflakes==2.3.1
     # via flake8
-pyparsing==2.4.7
+pyparsing==3.0.7
     # via packaging
-pytest-cov==3.0.0
-    # via -r requirements-test.in
-pytest-django==4.4.0
-    # via -r requirements-test.in
-pytest-factoryboy==2.1.0
-    # via -r requirements-test.in
-pytest==6.2.5
+pytest==7.1.1
     # via
     #   -r requirements-test.in
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
     #   pytest-factoryboy
+pytest-cov==3.0.0
+    # via -r requirements-test.in
+pytest-django==4.5.2
+    # via -r requirements-test.in
+pytest-factoryboy==2.1.0
+    # via -r requirements-test.in
 python-dateutil==2.8.2
     # via
     #   faker
     #   freezegun
-regex==2021.10.21
+regex==2022.3.15
     # via black
+requests==2.27.1
+    # via requests-mock
 requests-mock==1.9.3
     # via -r requirements-test.in
-requests==2.26.0
-    # via requests-mock
 six==1.16.0
     # via
     #   python-dateutil
     #   requests-mock
-text-unidecode==1.3
-    # via faker
 toml==0.10.2
+    # via black
+tomli==2.0.1
     # via
-    #   black
+    #   coverage
     #   pytest
-tomli==1.2.1
-    # via coverage
-urllib3==1.26.7
+urllib3==1.26.9
     # via requests

requirements.txt

@@ -14,7 +14,7 @@ cachetools==5.0.0
     # via django-helusers
 certifi==2021.10.8
     # via requests
-charset-normalizer==2.0.11
+charset-normalizer==2.0.12
     # via requests
 coreapi==2.3.3
     # via drf-yasg
@@ -53,7 +53,7 @@ django-helusers==0.7.0
     # via
     #   -r requirements.in
     #   helsinki-profile-gdpr-api
-django-reversion==4.0.2
+django-reversion==5.0.0
     # via -r requirements.in
 djangorestframework==3.12.4
     # via
@@ -81,9 +81,9 @@ inflection==0.5.1
     # via drf-yasg
 itypes==1.2.0
     # via coreapi
-jinja2==3.0.3
+jinja2==3.1.1
     # via coreschema
-markupsafe==2.0.1
+markupsafe==2.1.1
     # via jinja2
 packaging==21.3
     # via
@@ -95,7 +95,7 @@ pyasn1==0.4.8
     # via
     #   python-jose
     #   rsa
-pycryptodomex==3.14.0
+pycryptodomex==3.14.1
     # via pyjwkest
 pyjwkest==1.4.2
     # via drf-oidc-auth
@@ -105,7 +105,7 @@ python-dateutil==2.8.2
     # via arrow
 python-jose==3.3.0
     # via django-helusers
-pytz==2021.3
+pytz==2022.1
     # via django
 requests==2.27.1
     # via
@@ -115,7 +115,7 @@ requests==2.27.1
     #   pyjwkest
 rsa==4.8
     # via python-jose
-ruamel-yaml==0.17.20
+ruamel-yaml==0.17.21
     # via drf-yasg
 ruamel-yaml-clib==0.2.6
     # via ruamel-yaml
@@ -129,13 +129,13 @@ sqlparse==0.4.2
     # via django
 starlette==0.14.2
     # via ariadne
-typing-extensions==4.0.1
+typing-extensions==4.1.1
     # via ariadne
 uritemplate==4.1.1
     # via
     #   coreapi
     #   drf-yasg
-urllib3==1.26.8
+urllib3==1.26.9
     # via requests
 whitenoise==5.2.0
     # via -r requirements.in