docs: improve clarity and formatting

README.md

@@ -3,40 +3,40 @@
 
 中文说明: https://github.com/Bush2021/chrome_plus/blob/main/README_CN.md
 
-# Features
+## Features
 * Double-click to close tab.
-* Right-click to close tab (Hold Shift to show the original menu).
-* Preserve the last tab (prevents the browser from closing when the last tab is closed; clicking the close button will not work).
+* Right-click to close tab (hold Shift to show the original menu).
+* Preserve the last tab (prevent the browser from closing when the last tab is closed; clicking the close button will not work).
 * Use the mouse wheel to switch tabs when hovering over the tab bar.
 * Use the mouse wheel to switch tabs when holding the right mouse button.
-* Create new tab to opens the contents entered in address bar (Can be configured to open in foreground or background).
-* Create new tab to opens bookmarks (Can be configured to open in foreground or background).
+* Create new tab to opens the contents entered in address bar (can be configured to open in foreground or background).
+* Create new tab to opens bookmarks (can be configured to open in foreground or background).
 * Disable the above two features when the current tab is a new tab.
 * Customize hotkeys to quickly hide the browser window (boss key).
 * Customize hotkeys to translate web page.
-* Portable design: the program is placed in the App directory, and data is stored in the Data directory (incompatible with the original data; you can reinstall the system or change computers without losing data).
-* Allow configuration of features using ini files.
-* Allow custom Chromium startup parameters.
+* Portable design (incompatible with the original data; you can reinstall the system or change computers without losing data).
+* Allow custom Chromium command line switches.
+* For more features, see [INI configuration file](https://github.com/Bush2021/chrome_plus/blob/main/src/chrome%2B%2B.ini).
 
-# Download
-Built and released automatically using GitHub Actions. Download link: https://github.com/Bush2021/chrome_plus/actions or https://github.com/Bush2021/chrome_plus/releases/.
+## Download
+Built and released automatically using GitHub Actions. Download link: https://github.com/Bush2021/chrome_plus/releases/.
 
-# Installation
-Place version.dll in the same directory as chrome.exe.
+## Installation
+The key is to ensure that `version.dll` is placed in the same directory as `chrome.exe`. It’s recommended to download the [Chrome offline installation package](https://github.com/Bush2021/chrome_installer), extract it twice to obtain the Chrome program files, and then place them in the App folder.
 
-# Compatibility
+## Compatibility
 * All browsers based on the latest stable branches of Chromium are theoretically supported.
 * Only the latest stable version of Chrome is tested, and maintenance is not guaranteed.
-* ~~Browsers such as Microsoft Edge are known to require injection of DLL to use. See: https://github.com/Bush2021/chrome_plus/blob/main/setdll/~~ Not supported, to be tested.
+* If the DLL is not properly loaded, try to [set DLL] (https://github.com/Bush2021/chrome_plus/blob/main/setdll/).
 
-# License
+## License
 * Versions 1.5.4 and earlier are licensed under MIT license, with all rights reserved by [Shuax](https://github.com/shuax/).
 * Version 1.5.5 - 1.5.9 are licensed under MIT license, with modifications made by contributors to this repository based on Shuax's version.
 * Versions 1.6.0 and later are licensed under GPL-3.0 license.
 
-# Thanks
-* Original Author [Shuax](https://github.com/shuax/).
-* Revision code [provider](https://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=51073&start=620&limit=1&m=1#1) for version 1.5.5.
+## Thanks
+* Original Author [Shuax](https://github.com/shuax/)
+* Revision code [provider](https://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=51073&start=620&limit=1&m=1#1) for version 1.5.5
 * [虫子樱桃](https://github.com/czyt/)
 * [York Waugh](https://github.com/YorkWaugh/)
 * [面向大海](https://github.com/mxdh/)

README_CN.md

@@ -1,40 +1,40 @@
 # Chrome++
 [![LICENSE](https://img.shields.io/badge/License-GPL--3.0--only-blue.svg?style=for-the-badge&logo=github "LICENSE")](https://github.com/Bush2021/chrome_plus/blob/main/LICENSE) [![LAST COMMIT](https://img.shields.io/github/last-commit/Bush2021/chrome_plus?color=blue&logo=github&style=for-the-badge "LAST COMMIT")](https://github.com/Bush2021/chrome_plus/commits/main)  [![STARS](https://img.shields.io/github/stars/Bush2021/chrome_plus?color=brightgreen&logo=github&style=for-the-badge "STARS")](https://github.com/Bush2021/chrome_plus/stargazers) ![SIZES](https://img.shields.io/github/languages/code-size/Bush2021/chrome_plus?color=brightgreen&logo=github&style=for-the-badge "SIZES")
 
-English instruction: https://github.com/Bush2021/chrome_plus/blob/main/README.md
+English instruction: [https://github.com/Bush2021/chrome_plus/blob/main/README.md](https://github.com/Bush2021/chrome_plus/blob/main/README.md)
 
-# 功能
-- 双击关闭标签页
-- 右键关闭标签页（按住 Shift 弹出原有菜单）
-- 保留最后标签页（防止关闭最后一个标签页时关闭浏览器，点关闭按钮不行）
-- 鼠标悬停标签栏时使用滚轮切换标签页
-- 按住右键时使用滚轮切换标签页
-- 新建标签页打开地址栏输入的内容（可配置前台或后台打开）
-- 新建标签页打开书签（可配置前台或后台打开）
-- 当前为新标签页时，可以禁用上面两个功能
-- 自定义快捷键快速隐藏浏览器窗口（老板键）
-- 自定义快捷键进行网页翻译
-- 便携设计，程序放在 App 目录，数据放在 Data 目录（不兼容原版数据，可以重装系统换电脑不丢数据）
-- 可以使用 ini 文件配置功能
-- 可以自定义 Chromium 启动参数
+## 功能
+- 双击关闭标签页。
+- 右键关闭标签页（按住 Shift 弹出原有菜单）。
+- 保留最后标签页（防止关闭最后一个标签页时关闭浏览器，点关闭按钮不行）。
+- 鼠标悬停标签栏时使用滚轮切换标签页。
+- 按住右键时使用滚轮切换标签页。
+- 新建标签页打开地址栏输入的内容（可配置前台或后台打开）。
+- 新建标签页打开书签（可配置前台或后台打开）。
+- 当前为新标签页时，可以禁用上面两个功能。
+- 自定义快捷键快速隐藏浏览器窗口（老板键）。
+- 自定义快捷键进行网页翻译。
+- 便携化（不兼容原版数据，可以重装系统换电脑不丢数据）。
+- 可以自定义 Chromium 命令行开关。
+- 更多功能参见 [INI 配置文件](https://github.com/Bush2021/chrome_plus/blob/main/src/chrome%2B%2B.ini)。
 
-# 获取
-采用 GitHub Actions 自动编译发布，下载地址：https://github.com/Bush2021/chrome_plus/actions 或 https://github.com/Bush2021/chrome_plus/releases/
+## 获取
+采用 GitHub Actions 自动编译发布，下载地址：[https://github.com/Bush2021/chrome_plus/releases](https://github.com/Bush2021/chrome_plus/releases)。
 
-# 安装
-将 version.dll 放入 chrome.exe 同一目录即可
+## 安装
+核心是确保将 `version.dll` 放入 `chrome.exe` 同一目录。建议下载 [Chrome 离线安装包](https://github.com/Bush2021/chrome_installer)，解压两次得到 Chrome 程序文件，将其放入 App 文件夹即可。
 
-# 兼容性
-* 理论上支持所有基于 Chromium 最新稳定分支的浏览器
-* 只可能针对 Chrome 最新稳定版进行测试，不保证维护
-* ~~已知 Microsoft Edge 这类浏览器需要注入 DLL 才能使用，参见: https://github.com/Bush2021/chrome_plus/blob/main/setdll/~~  貌似不支持了，待测试
+## 兼容性
+* 理论上支持所有基于 Chromium 最新稳定分支的浏览器。
+* 只可能针对 Chrome 最新稳定版进行测试，不保证维护。
+* 如果遇到 DLL 未正确加载的问题，可尝试 [强制注入 DLL](https://github.com/Bush2021/chrome_plus/blob/main/setdll/)。
 
-# 许可证
-* 1.5.4 及以前的版本使用 MIT 许可证，版权所有者为 [Shuax](https://github.com/shuax/)
-* 1.5.5 - 1.5.9 版本使用 MIT 许可证，由本仓库贡献者在 Shuax 版本上进行修改
-* 1.6.0 以后的版本使用 GPL-3.0 许可证
+## 许可证
+* 1.5.4 及以前的版本使用 MIT 许可证，版权所有者为 [Shuax](https://github.com/shuax/)。
+* 1.5.5 - 1.5.9 版本使用 MIT 许可证，由本仓库贡献者在 Shuax 版本上进行修改。
+* 1.6.0 以后的版本使用 GPL-3.0 许可证。
 
-# 致谢
+## 致谢
 * 原作者 [Shuax](https://github.com/shuax/)
 * 1.5.5 修改代码[提供者](https://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=51073&start=620&limit=1&m=1#1)
 * [虫子樱桃](https://github.com/czyt/)