Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add French translations of checklist menus, fix English typos #34

Merged
merged 3 commits into from
Jun 24, 2021
Merged

Add French translations of checklist menus, fix English typos #34

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6dea98c
Merge pull request #33 from BioKIC/master
themerekat Jun 24, 2021
4862ee9
French checklist tags and edits to English checklist menu
themerekat Jun 24, 2021
4a16346
Merge branch 'KDP_dev' of https://github.com/BioKIC/Symbiota-light in…
themerekat Jun 24, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 3 additions & 4 deletions content/lang/checklists/checklist.en.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,13 +21,12 @@
$LANG['TAXA_EXCLUDED'] = 'Taxa explicitly excluded';
$LANG['AUTHORS'] = 'Authors';
$LANG['MOREDETS'] = 'More Details';
$LANG['LESSDETS'] = 'Less Details';
$LANG['LESSDETS'] = 'Fewer Details';
$LANG['CITATION'] = 'Citation';
$LANG['OPTIONS'] = 'Options';
$LANG['SEARCH'] = 'Search';
$LANG['DISPLAY_SYNONYMS'] = 'Display Synonyms';
$LANG['COMMON'] = 'Common Names';
$LANG['AUTHORS'] = 'Authors';
$LANG['SYNON'] = 'Synonyms';
$LANG['FILTER'] = 'Taxonomic Filter';
$LANG['OGCHECK'] = 'Original Checklist';
Expand Down Expand Up @@ -55,12 +54,12 @@
$LANG['BATCH_LOAD_SPREADSHEET'] = 'Batch Upload Spreadsheet';
$LANG['VOUCHERS_SIMPLE_MAP'] = 'Display Vouchers in Simple Map';
$LANG['VOUCHERS_DYNAMIC_MAP'] = 'Display Vouchers in Dynamic Map';
$LANG['OCCUR_DYNAMIC_MAP'] = 'Display All Occurrence in Dynamic Map';
$LANG['OCCUR_DYNAMIC_MAP'] = 'Display All Occurrences in Dynamic Map';
$LANG['FAMILIES'] = 'Families';
$LANG['GENERA'] = 'Genera';
$LANG['SPECIES'] = 'Species';
$LANG['TOTAL_TAXA'] = 'Total Taxa';
$LANG['DETAILS_EXPLANATION'] = 'A species name and a single infraspecific taxon is assumed to reference a parent-child relationship of a sinlge taxon. Infraspecific taxa only increase taxa counts when more than one have been added to the checklists for a given species. For more information, click here.';
$LANG['DETAILS_EXPLANATION'] = 'A species name and a single infraspecific taxon is assumed to reference a parent-child relationship of a single taxon. Infraspecific taxa only increase taxa counts when more than one have been added to the checklists for a given species. For more information, click here.';
$LANG['DETAILS'] = 'details';
$LANG['IMAGE'] = 'Image';
$LANG['NOTY'] = 'not yet';
Expand Down
83 changes: 83 additions & 0 deletions content/lang/checklists/checklist.fr.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,83 @@
<?php
/*
------------------
Language: French
------------------
*/

$LANG['NAV_HOME'] = 'Accueil';
$LANG['CHECKLIST_ADMIN'] = 'Administration d\'Liste';
$LANG['MANAGE_VOUCHERS'] = 'G&eacute;rer &eacute;chantillons Li&eacute;s';
$LANG['EDIT_LIST'] = 'Modifier Liste des Esp&eacute;ces';
$LANG['OPEN_KEY'] = 'Ouvrir Cl&eacute; de Symbiota';
$LANG['NAMEGAME'] = 'Jeu de Nom';
$LANG['FLASH'] = 'Flashcard Quiz';
$LANG['SENSITIVE_SPECIES'] = 'Liste des esp&eacute; sensibles pour';
$LANG['NUMBER_PENDING'] = 'Nombre de sp&eacute;cimens en attente de protection';
$LANG['PROTECT_LOCALITY'] = 'Prot&eacute; Localit&eacute;s';
$LANG['CHECK_STATUS'] = 'V&eacute;rifer l\'&Eacute;tat';
$LANG['EXCLUSION_LIST'] = 'Liste des Esp&egrave;ces d\'&Eacute;xclusion pour';
$LANG['INCLUDE_TAXA'] = 'Comprend taxons de liste d\'enfant suivant';
$LANG['TAXA_EXCLUDED'] = 'Taxa Explicitement Exclu';
$LANG['AUTHORS'] = 'Auteurs';
$LANG['MOREDETS'] = 'Plus de D&eacute;tails';
$LANG['LESSDETS'] = 'Moins de D&eacute;tails';
$LANG['CITATION'] = 'Citation';
$LANG['OPTIONS'] = 'Options';
$LANG['SEARCH'] = 'Rechercher';
$LANG['DISPLAY_SYNONYMS'] = 'Afficher Synonymes';
$LANG['COMMON'] = 'Noms Communs';
$LANG['SYNON'] = 'Synonymes';
$LANG['FILTER'] = 'Filtre Taxonomique';
$LANG['OGCHECK'] = 'Liste Originale';
$LANG['NOTESVOUC'] = 'Notes &amp; &Eacute;chantillons';
$LANG['TAXONAUT'] = 'Auteurs de Taxon';
$LANG['TAXONABC'] = 'Afficher Taxons par ordre Alphab&eacute;tique';
$LANG['BUILD_LIST'] = 'Construire Liste';
$LANG['DOWNLOAD_CHECKLIST'] = 'T&eacute;l&eacute;charger Liste';
$LANG['PRINT_BROWSER'] = 'Imprimer dans Navigateur';
$LANG['EXPORT_DOCX'] = 'Exporter vers DOCX';
$LANG['DISPLAYIMG'] = 'Afficher comme Images';
$LANG['SYNONYMS'] = 'Synonymes';
$LANG['NEWSPECIES'] = 'Ajouter Esp&eacute;ce &aacute; Liste';
$LANG['TAXON'] = 'Taxon';
$LANG['MORPHOSPECIES'] = 'Suffixe d\'Morphoesp&eacutece';
$LANG['FAMILYOVERRIDE'] = 'Remplacement de Famille';
$LANG['FAMILYOVERRIDE_DESCR'] = 'Pour remplacer la famille actuelle';
$LANG['HABITAT'] = 'Habitat';
$LANG['ABUNDANCE'] = 'Abondance';
$LANG['NOTES'] = 'Notes';
$LANG['INTNOTES'] = 'Notes Internes';
$LANG['ADMIN_ONLY'] = 'Affich&eacute; aux Administrateurs Seulement';
$LANG['SOURCE'] = 'Source';
$LANG['ADD_SPECIES'] = 'Ajouter Esp&eacute;ce &aacute; Liste';
$LANG['BATCH_LOAD_SPREADSHEET'] = 'Lot t&eacute;l&eacute;charger Tableur';
$LANG['VOUCHERS_SIMPLE_MAP'] = 'Afficher &Eacute;chantillons dans Carte Simple';
$LANG['VOUCHERS_DYNAMIC_MAP'] = 'Afficher &Eacute;chantillons dans Carte Dynamique';
$LANG['OCCUR_DYNAMIC_MAP'] = 'Afficher Toutes Occurrences dans Carte Dynamique';
$LANG['FAMILIES'] = 'Familles';
$LANG['GENERA'] = 'Genres';
$LANG['SPECIES'] = 'Esp&egrave;ces';
$LANG['TOTAL_TAXA'] = 'Taxons au Total';
$LANG['DETAILS_EXPLANATION'] = 'Un nom d\'esp&egrave;ce et un seul taxon infrasp&eacute;cifique sont suppos&eacute;s faire r&eacute;f&eactue;rence &agrave; une relation parent-enfant d\'un taxon unique.
Les taxons infrabaissables n\'augmentent que les chiffres de taxa lorsque plus d\'un esp&egrave; ont &eacute;t&eacute; ajout&eacute;es aux listes de contr&ocirc;le pour une esp&egrave;ce donn&eacute;e.
Pour plus d\'informations, cliquez ici.';
$LANG['DETAILS'] = 'd&eacute;tails';
$LANG['IMAGE'] = 'Image';
$LANG['NOTY'] = 'pas encore';
$LANG['AVAIL'] = 'disponible';
$LANG['EDIT_DETAILS'] = 'Modifier D&eacute;tails';
$LANG['VIEW_RELATED'] = 'Voir Sp&eacute;cimens Associe&eacute;s';
$LANG['MORE'] = 'plus';
$LANG['LESS'] = 'moins';
$LANG['NOTAXA'] = 'Aucun Taxa Trouv&eacute;s';
$LANG['CHECKNULL'] = 'ERREUR: Identification de Liste est Null';
$LANG['DISPLAYNEXT'] = 'Afficher Prochain';
$LANG['TAXA'] = 'taxa';
$LANG['LOCALITY'] = 'Localit&eacute;';
$LANG['ABSTRACT'] = 'R&eacute;sum&eacute;';
$LANG['COMMENTS'] = 'Commentaires';
$LANG['PAGE'] = 'Page';
$LANG['OF'] = 'des';
$LANG['RESCHECK'] = 'Liste de la Recherche';
?>
72 changes: 72 additions & 0 deletions content/lang/checklists/checklistadmin.fr.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,72 @@
<?php
/*
------------------
Language: French
------------------
*/

include_once('checklist.fr.php');

$LANG['SELECTPROJECT'] = 'S&eacute;lectionner un Projet';
$LANG['RETURNCHECK'] = 'Retour &agrave; Liste';
$LANG['ADMIN'] = 'Admin';
$LANG['DESCRIPTION'] = 'Description';
$LANG['RELATEDCHECK'] = 'Listes Connexes';
$LANG['ADDIMGVOUCHER'] = 'Ajouter Image d\'&Eacute;chantillon';
$LANG['NOEDITOR'] = 'Personne n\'a &eacute;t&eacute; explicitement attribu&eacute; comme &eacute;diteur';
$LANG['ADDNEWUSER'] = 'Ajouter Nouvel Utilisateur';
$LANG['SELECTUSER'] = 'S&acute;lectionner Utilisateur';
$LANG['INVENTORYPROJECTS'] = 'Affectations de Projets d\'Inventaire';
$LANG['REMOVEPROJECTCONFIRM'] = '&Ecirc;tes-vous s&ucirc;r de vouloir dissocier le projet?';
$LANG['REMOVEPROJECT'] = 'Dissocier Liste du Projet';
$LANG['CHECKNOTASSIGNED'] = 'Liste n\'a &eacute;t&eacute; attribu&eacute;e &agrave; aucun projet d\'inventaire';
$LANG['LINKTOPROJECT'] = 'Ajouter &agrave; un Projet';
$LANG['SUBMIT'] = 'Soumettre';
$LANG['PERMREMOVECHECK'] = 'Supprimer Liste de Mani&egrave;re Permanente';
$LANG['REMOVEUSERCHECK'] = 'Avant que la liste puisse &ecirc;tre supprim&acute;e, tous les &eacute;diteurs (sauf vous-m&ecirc;me) et les affectations de projet d\'inventaire doivent &ecirc;tre supprim&eacute;es.
Les attributions de projets d\'inventaire ne peuvent &ecirc;tre supprim&eacute;es que par des gestionnaires actifs du projet ou d\'un administrateur syst&egrave;me.';
$LANG['WARNINGNOUN'] = 'ATTENTION: Action ne peut pas &ecirc;tre annul&eacute;e.';
$LANG['CONFIRMDELETE'] = '&Ecirc;tes-vous s&ucirc;r de vouloir supprimer d&eacute;finitivement la liste de contr&ocirc;le? Cette action ne peut pas &ecirc;tre annul&eacute;e!';
$LANG['CREATECHECKDET'] = 'Cr&eacute;er Nouvelle Liste';
$LANG['EDITCHECKDET'] = 'Modifier D&eacute;tails de Liste';
$LANG['CHECKNAME'] = 'Nom de Liste';
$LANG['CHECKTYPE'] = 'Type de Liste';
$LANG['RARETHREAT'] = 'Liste d\'esp&egrave;ces rares, menac&eacute;es et prot&acute;g&eacute;es';
$LANG['GENCHECK'] = 'Liste G&eacute;n&eacute;rale';
$LANG['LOC'] = 'Localit&eacute;';
$LANG['PARCHECK'] = 'Liste de Parents';
$LANG['SELECTPARCHECK'] = 'S&eacute;lectionnez Liste de Parents';
$LANG['SPECIES'] = 'Esp&eacute;ce:';
$LANG['LATCENT'] = 'Latitude';
$LANG['LONGCENT'] = 'Longitude';
$LANG['POINTRAD'] = 'Rayon de Points (m&egrave;tre)';
$LANG['POLYFOOT'] = 'Empreinte polygone';
$LANG['POLYGON_DEFINED'] = 'Empreinte polygone d&acute;finie<br/>Cliquez Globe pour Afficher/Modifier';
$LANG['POLYGON_NOT_DEFINED'] = 'Empreinte polygone non d&acute;finie<br/>Cliquez Globe pour Cr&eacute;er Polygone';
$LANG['POLYGON_READY'] = 'Polygone chang&eacute;/enlev&eacute;<br/>et pr&ecirc;t &agrave; &ecirc;tre sauv&eacute;';
$LANG['DEFAULTDISPLAY'] = 'Param&egrave;tres d\'affichage par d&eacute;faut';
$LANG['SHOWDETAILS'] = 'Afficher D&eacute;tails';
$LANG['COMMON'] = 'Afficher des Noms Communs';
$LANG['NOTESVOUC'] = 'Afficher Notes &amp; &Eacute;chantillons';
$LANG['TAXONAUTHOR'] = 'Afficher Auteurs de Taxon';
$LANG['ACTIVATEKEY'] = 'Activer Cl&eacute; d\'Identification';
$LANG['DEFAULT_SORT'] = 'S&eacute;quence de tri par d&eacute;faut';
$LANG['ACCESS'] = 'Acc&egrave;s';
$LANG['PRIVATE'] = 'Priv&eacute;e';
$LANG['PUBLIC'] = 'Publique';
$LANG['ADDIMGVOUC'] = 'Ajouter Image d\'&Eacute;chantillon et lien vers Liste';
$LANG['FORMADDVOUCH'] = 'Ce formulaire vous permettra d\'ajouter un image d\'&eacute;chantillon li&eacute; &agrave; cette liste.
<br/>Si ce n\'est pas d&eacute;j&agrave; pr&eacute;sent, le nom scientifique sera ajout&eacute; &agrave; la liste.';
$LANG['SELECTVOUCPROJ'] = 'S&eacute;lectionnez le projet d\'&eacute;chantillon auquel vous souhaitez ajouter le &eacute;chantillon. ';
$LANG['ADDIMGVOUCH'] = 'Ajouter Image d\'&Eacute;chantillon';
$LANG['IDNOTSET'] = ' Identificateur de liste non d&eacute;fini';
$LANG['NOADMINPERM'] = ' Vous n\'avez pas d\'autorisation administrative pour cette liste';
$LANG['CURREDIT'] = '&Eacute;diteurs actuels';
$LANG['REMOVEEDITPRIVCONFIRM'] = '&Ecirc;tes-vous s&ucirc;r de vouloir supprimer les droits d\'&eacute;dition de cet utilisateur?';
$LANG['MASSUPDATEED'] = 'Modifier D&eacute;tails de Liste';
$LANG['ADDEDITOR'] = 'Ajouter un &Eacute;ditor';
$LANG['DELETECHECK'] = 'Supprimer Liste';
$LANG['EDITCHECKLIST'] = 'Enregistrer Modifications';
$LANG['ADDCHECKLIST'] = 'Cr&eacuteer Liste';
$LANG['DELETETHISU'] = 'Supprimer Cet Utilisateur';
?>