Update trove classifiers and build matrix for Python 3.10 (#115)

Update trove classifiers and build matrix for Python 3.10 (#115) #150