Renames and refactoring before private ACR completions work

[StephenWeatherford]

Intended to make the next PR easier to read. Mostly renames, plus some test infrastructure improvements. There should be little or no production impact.

Microsoft Reviewers: Open in CodeFlow

[github-actions]

Test this change out locally with the following install scripts (Action run 13147439151)

VSCode

• Mac/Linux

  bash <(curl -Ls https://aka.ms/bicep/nightly-vsix.sh) --run-id 13147439151

• Windows

  iex "& { $(irm https://aka.ms/bicep/nightly-vsix.ps1) } -RunId 13147439151"

Azure CLI

• Mac/Linux

  bash <(curl -Ls https://aka.ms/bicep/nightly-cli.sh) --run-id 13147439151

• Windows

  iex "& { $(irm https://aka.ms/bicep/nightly-cli.ps1) } -RunId 13147439151"

[github-actions]

Dotnet Test Results

    78 files   -     39      78 suites   - 39   32m 32s ⏱️ - 19m 16s
11 729 tests  -     13  11 729 ✅  -     13  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
27 216 runs   - 13 603  27 216 ✅  - 13 603  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 3a875fa. ± Comparison against base commit 6f7bd87.

This pull request removes 1809 and adds 625 tests. Note that renamed tests count towards both.

		nestedProp1: 1
		nestedProp2: 2
		prop1: true
		prop2: false
	1
	2
	\$'")
	prop1: true
	prop2: false
…

Bicep.Cli.IntegrationTests.UseRecentModuleVersionsIntegrationTests ‑ IfNoRestoreSpecified_ThenShouldNotDownloadMetadata_AndShouldFailBecauseNoCache
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000
�ӽ
� \u0010\u0007p�>�O`��i2d��W�6�\u000fbJbh���{\u0019
\u001d\u0012��I������T�"ٹ~[�CٴBC�&��M\u0012����\u0000\u0010\u0018�\u0017ɤE�a��}�\u0011]\u001b\C�,q�\u000fJ3�©*\u000b�*�\u0012L�"W
��
���5�W\u0017�E�/��yqnk?4TS
k_4\u001a����z�O��2e�-JZh��\u000fHy�d������=A\u0014EQ��'Q���\u0000\u000c\u0000\u0000,"The path: index.json was not found in artifact contents")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000
�Խ
�0\u0010\u0000��>E�\u0003Ĥ�O#tw\u0011\|�؞X��4\u0015
⻛\u000e����\u001f�|�\u000c��\\u0012.d�7�\u0016L\u0006�%��pM�ب#9�]�0�\u0010So\u0014Q%�D\u0008��W��n\u001bS�R���\u0007�16M^@�T\u0014+�d,���Қ�\,\u001d�1�+Ӝ��̠%\u0017{+��b(}�cz\u0003>�7�\u0015}��\u001aq��\u0000A�\u0010R *�\u0019�Yz������C	m\u0005i\u0003�\u000e�#��\u0006����s��<���\u0000Yj�[\u0000\u000c\u0000\u0000,"Value cannot be null. (Parameter 'source')")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000
��A\u000b�0\u0014\u0000���\u0015�\u001f07��4�\u0010t�\u0008\u000b��1r��\u0016j �盇�tQ\u000b�\u0007��=���{�ݩf�U�ˊp\u0016z.AC�\u0006p޹�b\"&_(�R\u0008@\u00087�W��^ժ4�Lq�\u000f�\u0002��,�\u0011�~ )�@�\u0010|\u0008<��ة/�B|S�9ʊT7�R]�6=�K��5�\u001e��\u001b�>�?�823@P�\u0004\u0008DA��Ɠ����É��b\u0013/���6q��L�o�dY�e��	g4й\u0000\u000c\u0000\u0000,"'7' is an invalid end of a number. Expected a delimiter. Path: $.INVALID_JSON | LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 20.")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0003�Խ
�0\u0010\u0000��>E�\u0003�I�sV� 8X�*\u0008�\u0012l�
��V(�\uda58\udcf8���G0\u001fd�\u001d܅pGܽ�׉���$\r�\u0012�7j(!Z�\u001bL\u0000b�F\u0011\u0005)=�p�{'-\u001ee�\u000b��\u0018�~�7ǺJ�$`��@�T@\u0018x�K53�sW�����K��qR�ky˛��+}�gZ\u001d>�7\�o�O=��\u000e��\u001c\u000e���J��\u001fe&�|��N\u0018\u001d��pu�\u001cv���f\u0003OݓeY�5�\u0017I��\u0017\u0000\u000c\u0000\u0000,"'7' is an invalid end of a number. Expected a delimiter. Path: $.INVALID_JSON | LineNumber: 0 | BytePositionInLine: 20.")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0003��K
� \u0010\u0006`�=�'0�:����\u0015�
�ALɃ\u0006J�^�(t��M�\u0014�\u0007n\u001c\u0006G�_d;�o\u000b�(�FhԐ	67\u0019YcF�\u0007���^$��\u0006\u0019��쓌���q�%��A�qߞ�"\u0007Ҏ�*�\u0015J�CG�X�Oր_}{̻p	�-�sS����jX��ɨ��}�O��R10�2\u001eM6�\u001f0�/��?�����\u0004I�$�\u001a��\u0016\u0002(\u0000\u000c\u0000\u0000,"The path: index.json was not found in artifact contents")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Bicep_compiler_handles_corrupted_extension_package_gracefully (\u001f�\u0008\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0000\u0003��K
�0\u0010\u0006�=E�\u0001bҼZ�{7�\u001b\u000f\u0010�\u0011+���BA���Bܴ��C0\u001fd�\u0019Ȅ�����݂ɠ��K��\u0004��:J���\u000e\u0013\u001a1�F\u0011�R�\u0008�v�Iz�mcj7�\u001cg��0¦�\u000bH�摦L*MX\u001c������C5\u0016��4�$/3h���ʮ�\u0018j_��ހ��MwƷ�S.��\u0003$u�k���J��ϒ�?��\u0003\u0007�\u0012�
�\u0006�\u001d\u0014G��
>����ҳy��y�y\u0001ʙE�\u0000\u000c\u0000\u0000,"Value cannot be null. (Parameter 'source')")
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Repository_not_found_in_registry (ArtifactRegistryAddress { RegistryAddress = mcr.microsoft.com, RepositoryPath = unknown/path/az, ExtensionVersion = 0.0.0-placeholder, RegistryUri = https://mcr.microsoft.com/ },Azure.RequestFailedException: The artifact does not exist in the registry.,[(BCP192, Error, Unable to restore the artifact with reference "br:mcr.microsoft.com/unknown/path/az:0.0.0-placeholder": The artifact does not exist in the registry.)])
Bicep.Core.IntegrationTests.AzTypesViaRegistryTests ‑ Repository_not_found_in_registry (ArtifactRegistryAddress { RegistryAddress = unknown.registry.azurecr.io, RepositoryPath = bicep/extensions/az, ExtensionVersion = 0.0.0-placeholder, RegistryUri = https://unknown.registry.azurecr.io/ },System.AggregateException: Retry failed after 4 tries. Retry settings can be adjusted in ClientOptions.Retry or by configuring a custom retry policy in ClientOptions.RetryPolicy. (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)),[(BCP192, Error, Unable to restore the artifact with reference "br:unknown.registry.azurecr.io/bicep/extensions/az:0.0.0-placeholder": Retry failed after 4 tries. Retry settings can be adjusted in ClientOptions.Retry or by configuring a custom retry policy in ClientOptions.RetryPolicy. (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)) (No such host is known. (unknown.registry.azurecr.io:443)))])
Bicep.Core.IntegrationTests.DecompilationTests ‑ Decompiler_handles_banned_function_replacement ("createArray(1, 2, 3)","array","[
  1
  2
  3
]")
…

♻️ This comment has been updated with latest results.