Azure.Sdk.Tools.TestProxy_1.0.0-dev.20240528.1

Instructions on how to utilize `Admin/RemoveSanitizers` (#8142)

* instructions on how to remove sanitizers
* updating the runtime data model to provide a cleaner appearance
* making the data revealed on info/active more apparent