Remove resource uri hostname parsing

[alonadam]

1)Don't parse resource Uri to avoid taking dependency on its structure
2)Keep original error when ingestion resources fail to refresh

[github-actions]

Test Results

478 tests   478 ✅  28m 42s ⏱️
 26 suites    0 💤
  1 files      0 ❌

Results for commit 392f25e.

♻️ This comment has been updated with latest results.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 87.50000% with 1 lines in your changes are missing coverage. Please review.

❗ No coverage uploaded for pull request base (v0.x@88f8d7e). Click here to learn what that means.

Files	Patch %	Lines
kusto/ingest/internal/resources/resources.go	87.50%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             v0.x     #231   +/-   ##
=======================================
  Coverage        ?   49.30%           
=======================================
  Files           ?       70           
  Lines           ?     8823           
  Branches        ?        0           
=======================================
  Hits            ?     4350           
  Misses          ?     4128           
  Partials        ?      345           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.