DrawingContext state is broken in some cases

[VladimirDrobyshev]

Describe the bug

DrawingContext continues to apply transformation after its state is disposed

To Reproduce

The following control draws Pink rectange at wrong position, (300, 300) instead of (100 ,100):

using Avalonia;
using Avalonia.Controls;
using Avalonia.Media;

namespace AvaloniaTransformBug;

public partial class CustomControl : UserControl
{
    public CustomControl()
    {
        InitializeComponent();
    }

    public override void Render(DrawingContext context)
    {
        using (var clipState = context.PushClip(Bounds))
        {
            using (var optionsState = context.PushRenderOptions(new RenderOptions { EdgeMode = EdgeMode.Aliased }))
            {
                using (var transformState = context.PushTransform(Matrix.CreateTranslation(200, 200)))
                {
                    context.FillRectangle(Brushes.Goldenrod, new Rect(0, 0, 100, 100));
                }
            }
            using (var optionsState = context.PushRenderOptions(new RenderOptions { EdgeMode = EdgeMode.Aliased }))
            {
                context.FillRectangle(Brushes.DeepPink, new Rect(100, 100, 50, 50));
            }
        }
    }
}

Window:

<Window xmlns="https://github.com/avaloniaui"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:local="clr-namespace:AvaloniaTransformBug"
        x:Class="AvaloniaTransformBug.MainWindow"
        Title="AvaloniaTransformBug">
    <local:CustomControl x:Name="Renderer" HorizontalAlignment="Stretch" VerticalAlignment="Stretch" Margin="20" />
</Window>

Expected behavior

The Pink rectangle drawns at excepted position

Avalonia version

11.1.2-rc1

OS

Windows

Additional context

Actual behaviour

Excepted behaviour

[workgroupengineering]

PR #16363 solve the issue.