Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate #388

Merged
merged 1 commit into from
Oct 19, 2024
Merged

Translations update from Weblate #388

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions locales/fr-FR.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,15 +3,15 @@
"_meta_language_name": "Français",
"admins_error_must_specify_time": "Vous devez spécifier une heure après la commande. Ex. : <code>/{command} 7d</code>.",
"admins_no_admin_error": "Vous devez être administrateur pour utiliser cette commande.",
"admins_no_permission_error": "Je suis désolé mais vous n'avez pas les permissions requises pour exécuter cette commande. Autorisations manquantes: {permissions}",
"admins_no_permission_error": "Je suis désolé mais vous n'avez pas les permissions requises pour exécuter cette commande. Autorisations manquantes : {permissions}",
"antichannelpin_disabled": "Le pin anti-chaîne pour ce chat est maintenant désactivée.",
"antichannelpin_enabled": "Le pin anti-chaîne pour ce chat est maintenant activée.",
"cat_meow": "« Moi! »",
"cat_meow": "Miaou !",
"cmd_antichannelpin_description": "Désépingler automatiquement les messages provenant du chaîne lié au chat.",
"cmd_private_not_allowed": "Cette commande ne peut pas être utilisée dans un chat privé. Si vous avez besoin d'aide, veuillez utiliser la commande <code>/help</code>.",
"cmd_start_description": "Démarrer le bot.",
"details": "<b>{location}</b>:\n\nTempérature: <code>{temperature} °C</code>\nSensation thermique: <code>{feels_like} °C</code>\nHumidité de l'air: <code>{air_humidity}%</code>\nVitesse du vent: <code>{wind_speed} km/h</code>\n\n- <i>{overview}</i>",
"dice_result": "🎲 Les dés se sont arrêtés au numéro: {number}",
"details": "<b>{location}</b> :\n\nTempérature : <code>{temperature} °C</code>\nSensation thermique : <code>{feels_like} °C</code>\nHumidité de l'air : <code>{air_humidity}%</code>\nVitesse du vent : <code>{wind_speed} km/h</code>\n\n- <i>{overview}</i>",
"dice_result": "🎲 Les dés se sont arrêtés au numéro : {number}",
"general_back_btn": "« Revenir en arrière",
"general_no_results": "Aucun résultat trouvé.",
"gif_usage": "<b>Utilisation:</b> <code>/gif terme de recherche</code> — Envoie un GIF aléatoire à partir des résultats de recherche.",
Expand All @@ -26,10 +26,10 @@
"start_add_to_chat_btn": "➕ Ajouter à un chat",
"start_chat": "🤖 Démarrer un chat",
"start_commands_btn": "📚 Commandes",
"start_group": "Bonjour! Je suis EduuRobot. Pour découvrir mes fonctions, commencez une conversation avec moi.",
"start_group": "Bonjour ! Je suis EduuRobot. Pour découvrir mes fonctions, commencez une conversation avec moi.",
"start_infos_btn": "ℹ️ À propos",
"start_language_btn": "🌐 Langue",
"start_private": "Bonjour! Je suis EduuRobot. Pour en savoir plus sur mes fonctions, cliquez sur les boutons ci-dessous.",
"start_private": "Bonjour ! Je suis EduuRobot. Pour en savoir plus sur mes fonctions, cliquez sur les boutons ci-dessous.",
"sudos_forbidden_command": "Commande interdite.",
"sudos_restarting": "Redémarrage…",
"sudos_speedtest": "<b>Test de vitesse</b>\n\n<b>🌐 Hôte:</b> <code>{host}</code>\n\n<b>🏓 Ping:</b> <code>{ping} m</code>\n<b>⬇️ Téléchargement:</b> <code>{download} Mbps</code>\n<b>⬆️ Upload:</b> <code>{upload} Mbps</code>",
Expand Down