locales: new translation updates (#365)

locales/pt-BR2/inline_search.json

@@ -1 +1,4 @@
-{}
+{
+  "no_results": "Nenhum comando chamado '{query}'.",
+  "run_command_button": "🔨 Executar '{query}'"
+}

locales/pt-BR2/inlines.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "faces_description": "Exibe uma lista de rostos em texto.",
+  "html_description": "Formata o texto fornecido como html.",
+  "info_description": "Obtém informações sobre o usuário fornecido.",
+  "markdown_description": "Formata o texto fornecido como markdown.",
   "markdown_send_inline": "Clique aqui para enviar o texto no formato markdown.",
   "html_send_inline": "Clique aqui para enviar o texto no formato html.",
   "user_info_inline_cant_found_user": "Usuário não encontrado.",

locales/pt-BR2/ip.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "ip_description": "Obtém informações de IP de um domínio ou endereço IP.",
   "ip_err_no_ip": "Você deve especificar uma url, ex.: <code>/ip example.com</code>",
   "ip_info_inline": "Clique aqui para ver a informação de IP de {domain}.",
   "ip_no_url": "Você deve especificar a url.",

locales/pt-BR2/start.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "add_chat_btn": "➕ Add a um chat",
   "private": "E aí, eu sou o EduuRobot! Para descobrir minhas manhas, clica nos botões abaixo.",
   "start_chat": "🤖 Vamos conversar!",
-  "group": "E aí, meu consagrado! Eu sou o EduuRobot, o robô mais topzera da parada! Se você quer saber o que eu posso fazer, é só bater um papo comigo, que eu te mostro do que eu sou capaz! Então, bora trocar uma ideia? Tô aqui na atividade, esperando você!",
+  "group": "E aí! Sou o EduuRobot. Pra saber o que eu posso fazer, só começar a bater um papo comigo.",
   "info_page": "\nE aí, galera! Aqui quem fala é o EduuRobot, o robô mais irado da área! Se liga só nas minhas specs:\n\n- Número de versão: {version_number} ({commit_hash})\n- Código Fonte: <a href=\"https://github.com/AmanoTeam/EduuRobot\">Manda bala aqui, meu chapa!</a>\n- Desenvolvedores: <a href=\"https://github.com/AmanoTeam\">Amano Team</a>\n\nE não para por aí, não! Eu ainda tenho umas parcerias de peso, como a <a href=\"https://t.me/hpxlist\">HPXList - por usernein</a>, que é só sucesso!\n\nEntão, se você quer ter o melhor robô do pedaço, é só colar comigo, que eu tô sempre na atividade! Ah, e não esquece: ©2023 - <a href=\"https://amanoteam.com\">AmanoTeam™</a> é nóis na fita!",
-  "start_description": "Clique em mim!"
+  "start_description": "Bora começar o bot."
 }

locales/pt-BR2/stickers.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
   "get_sticker_id_string": "O id deste sticker é: <code>{stickerid}</code>",
-  "animated_not_supported": "Olha, por enquanto não suportamos esses stickers que se mexem, desculpe.",
+  "animated_not_supported": "Stickers animados não rolam, mano.",
   "sticker_info": "<b>Emoji:</b> {emoji}\n<b>ID do Sticker:</b> <code>{id}</code>",
-  "not_sticker": "Isto não é um sticker.",
+  "not_sticker": "Ixi, isso não é um sticker não!",
   "kanging_sticker_msg": "<code>Kibando o sticker…</code>",
-  "sticker_kanged_string": "Sticker adicionado <b>com sucesso</b> ao pacote\nEmoji: {sticker_emoji}",
-  "use_existing_pack": "<code>Usando o pacote de stickers existente…</code>",
-  "err_sticker_no_file_name": "<b>Erro</b>: <code>Este sticker não possui um nome de arquivo!</code>",
+  "sticker_kanged_string": "Sticker adicionado ao pack com <b>sucesso</b>, beleza!\nEmoji: {sticker_emoji}",
+  "use_existing_pack": "<code>Usando o pack de stickers que já tem...</code>",
+  "err_sticker_no_file_name": "<b>Erro</b>: <code>Esse sticker não tem nome de arquivo!</code>",
   "view_sticker_pack_btn": "Visualizar",
-  "create_new_pack_string": "Criando um novo pacote de stickers…",
+  "create_new_pack_string": "Criando um novo pacote de stickers...",
   "invalid_media_string": "<b>Erro:</b> <code>Mídia inválida<code>",
-  "cant_create_sticker_pack_string": "Ops, parece que eu não tenho permissões suficientes para criar um pacote de sticker para você!\n<b>Por favor, inicie o bot primeiro.</b>"
+  "cant_create_sticker_pack_string": "Oops, parece que eu não tenho permissões suficientes para criar um pacote de stickers para você! \n<b>Por favor, inicie o bot primeiro</b>."
 }

locales/pt-BR2/tiorunexec.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
+  "run_description": "Roda o código na linguagem de programação que você escolher.",
   "code_exec_tio_res_string_no_err": "<b>Linguagem:</b> <code>{langformat}</code>\n\n<b>Código:</b>\n<code>{codeformat}</code>\n\n<b>Resultados:</b>\n<code>{resformat}</code>\n\n<b>Estatísticas:</b><code>{statsformat}</code>",
   "code_exec_tio_res_string_err": "<b>Linguagem:</b> <code>{langformat}</code>\n\n<b>Código:</b>\n<code>{codeformat}</code>\n\n<b>Resultados:</b>\n<code>{resformat}</code>\n\n<b>Erros:</b>\n<code>{errformat}</code>",
-  "code_exec_err_string": "Erro: A linguagem <b>{langformat}</b> não foi encontrada. Lista de linguagens suportadas: {langslistlink}",
+  "code_exec_err_string": "Erro: Não encontrei a linguagem <b>{langformat}</b>. Aqui estão as linguagens suportadas: {langslistlink}",
   "code_exec_inline_send": "Linguagem: {langformat}",
-  "code_exec_err_inline_send_string": "Linguagem {langformat} não encontrada."
+  "code_exec_err_inline_send_string": "Não achei essa linguagem, mano: {langformat}."
 }

locales/pt-BR2/translate.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "tr_description": "Traduz o texto para o idioma determinado (o padrão é o idioma padrão do chat).",
+  "tr_description": "Traduz o texto pra qualquer língua que tu quiser (se não escolher, vai na língua padrão do chat).",
   "translate_usage": "<b>Ow vc usa assim:</b> <del>/tr &lt;indioma&gt; e logó apoiz u teixto tanto ixcritu tantu resposdendo a um cara</del> aprende o indioma.",
-  "translating": "Já aprendeu o indioma?",
+  "translating": "Traduzindo pra caramba…",
   "translation": "<b>Indioma natal:</b> {from_lang}, <b>Indioma a ser aprendido:</b> {to_lang}\n<b>Não leia:</b> <code>{translation}</code>",
   "translate_inline_send": "Traduzir de {srclangformat} para {tolangformat}"
 }

locales/pt-BR2/weather.json

@@ -1,7 +1,9 @@
 {
   "details": "<b>{location}</b>:\n\nLá tá a: <code>{temperature} °C</code>\nPorém vai parecer: <code>{feels_like} °C</code>\nJogaram água em: <code>{air_humidity}% do ar</code>\nO avião voa a: <code>{wind_speed} km/h</code>\n\n- <i>{overview}</i>",
+  "inline_details": "{overview}, temperatura: {temperature} °C, sensação térmica: {feels_like} °C, humidade do ar: {air_humidity}%, vento: {wind_speed} km/h",
   "location_not_found": "Onde fica isso? conheço naum.",
   "measurement_unit": "m",
+  "no_location": "Por favor, especifique uma cidade ou localização.",
   "weather_language": "pt-BR",
   "weather_description": "Obtém informações sobre o clima na localização ou cidade especificada.",
   "weather_usage": "<b>Uso:</b> <code>/clima localização ou cidade</code> — Obtém informações sobre o clima na <i>localização ou cidade</i>."

locales/pt-BRe/inline_search.json

@@ -1 +1,4 @@
-{}
+{
+  "no_results": "Nenhum comando chamado '{query}'.",
+  "run_command_button": "🔨 Executar '{query}'"
+}

locales/pt-BRe/inlines.json

@@ -1,4 +1,8 @@
 {
+  "faces_description": "Exibe uma lista de rostos em texto.",
+  "html_description": "Formata o texto fornecido como html.",
+  "info_description": "Obtém informações sobre o usuário fornecido.",
+  "markdown_description": "Formata o texto fornecido como markdown.",
   "markdown_send_inline": "Clique aqui para enviar o texto no formato markdown.",
   "html_send_inline": "Clique aqui para enviar o texto no formato html.",
   "user_info_inline_cant_found_user": "Usuário não encontrado.",

locales/pt-BRe/ip.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+  "ip_description": "Obtém informações de IP de um domínio ou endereço IP.",
   "ip_err_no_ip": "Você deve especificar uma url, ex.: <code>/ip example.com</code>",
   "ip_info_inline": "Clique aqui para ver a informação de IP de {domain}.",
   "ip_no_url": "Você deve especificar a url.",

locales/pt-BRe/weather.json

@@ -1,7 +1,9 @@
 {
   "details": "<b>{location}</b>:\n\nTemperatura: <code>{temperature} °C</code>\nSensação térmica: <code>{feels_like} °C</code>\nUmidade do ar: <code>{air_humidity}%</code>\nVento: <code>{wind_speed} km/h</code>\n\n- <i>{overview}</i>",
+  "inline_details": "{overview}, temperatura: {temperature} °C, sensação térmica: {feels_like} °C, humidade do ar: {air_humidity}%, vento: {wind_speed} km/h",
   "location_not_found": "Localização não encontrada.",
   "measurement_unit": "m",
+  "no_location": "Por favor, especifique uma cidade ou localização.",
   "weather_language": "pt-BR",
   "weather_description": "Obtém informações sobre o clima na localização ou cidade especificada.",
   "weather_usage": "<b>Uso:</b> <code>/clima localização ou cidade</code> — Obtém informações sobre o clima na <i>localização ou cidade</i>."