Adding missing Trustly translations (#3055)

Adyen · Jan 3, 2025 · 122412c · 122412c
1 parent c5d8da6
commit 122412c
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 29 additions and 1 deletion.
diff --git a/.changeset/young-houses-grow.md b/.changeset/young-houses-grow.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@adyen/adyen-web': patch
+---
+
+Adding missing Trustly translations
diff --git a/packages/server/translations/cs-CZ.json b/packages/server/translations/cs-CZ.json
@@ -283,6 +283,9 @@
     "companyDetails.registrationNumber.invalid": "Zadejte registrační číslo",
     "consent.checkbox.invalid": "Musíte souhlasit se smluvními podmínkami",
     "form.instruction": "Všechna pole jsou povinná, pokud není uvedeno jinak.",
+    "trustly.descriptor": "Okamžitá bankovní platba",
+    "trustly.description1": "Plaťte přímo z libovolného bankovního účtu a se zabezpečením na úrovni banky",
+    "trustly.description2": "Žádné karty, žádné stahování aplikací, žádná registrace",
     "ancv.input.label": "Vaše identifikace ANCV",
     "ancv.confirmPayment": "Pro potvrzení platby použijte aplikaci ANCV.",
     "ancv.form.instruction": "K potvrzení této platby je nutná aplikace Cheque-Vacances.",

diff --git a/packages/server/translations/da-DK.json b/packages/server/translations/da-DK.json
@@ -284,6 +284,9 @@
     "companyDetails.registrationNumber.invalid": "Indtast registreringsnummeret",
     "consent.checkbox.invalid": "Du skal acceptere vilkår og betingelser",
     "form.instruction": "Alle felter er obligatoriske, medmindre andet er markeret.",
+    "trustly.descriptor": "Øjeblikkelig bankbetaling",
+    "trustly.description1": "Betal direkte fra alle dine bankkonti med sikkerhed på bankniveau",
+    "trustly.description2": "Ingen kort, ingen appdownload, ingen registrering",
     "ancv.input.label": "Din ANCV-identifikation",
     "ancv.confirmPayment": "Brug din ANCV-applikation til at bekræfte betalingen.",
     "ancv.form.instruction": "Cheque-Vacances-applikationen er nødvendig for at validere denne betaling.",

diff --git a/packages/server/translations/de-DE.json b/packages/server/translations/de-DE.json
@@ -283,6 +283,9 @@
     "companyDetails.registrationNumber.invalid": "Geben Sie die Registrierungsnummer ein",
     "consent.checkbox.invalid": "Sie müssen den Geschäftsbedingungen zustimmen",
     "form.instruction": "Alle Felder sind Pflichtfelder, sofern nicht anders gekennzeichnet.",
+    "trustly.descriptor": "Sofortige Bankzahlung",
+    "trustly.description1": "Bezahlen Sie direkt von einem Ihrer Bankkonten, abgesichert durch Sicherheiten auf Bankebene",
+    "trustly.description2": "Keine Karten, kein App-Download, keine Registrierung",
     "ancv.input.label": "Ihre ANCV-Identifikation",
     "ancv.confirmPayment": "Bestätigen Sie die Zahlung mit Ihrem ANCV-Antrag.",
     "ancv.form.instruction": "Zur Validierung dieser Zahlung ist der Antrag „Cheque-Vacances“ erforderlich.",

diff --git a/packages/server/translations/es-ES.json b/packages/server/translations/es-ES.json
@@ -281,6 +281,9 @@
     "companyDetails.registrationNumber.invalid": "Introduzca el número de registro",
     "consent.checkbox.invalid": "Debe aceptar los términos y condiciones",
     "form.instruction": "Todos los campos son obligatorios a menos que se indique lo contrario.",
+    "trustly.descriptor": "Pago bancario instantáneo",
+    "trustly.description1": "Pague directamente desde cualquiera de sus cuentas, respaldadas por seguridad de nivel bancario",
+    "trustly.description2": "Sin tarjetas, sin descargarse ninguna aplicación, sin registrarse",
     "ancv.input.label": "Su identificación de la ANCV",
     "ancv.confirmPayment": "Utilice su solicitud de la ANCV para confirmar el pago.",
     "ancv.form.instruction": "La aplicación de Cheque-Vacances es necesaria para validar este pago.",

diff --git a/packages/server/translations/fi-FI.json b/packages/server/translations/fi-FI.json
@@ -283,6 +283,9 @@
     "companyDetails.registrationNumber.invalid": "Syötä rekisterinumero",
     "consent.checkbox.invalid": "Sinun on hyväksyttävä käyttöehdot",
     "form.instruction": "Kaikki kentät ovat pakollisia, ellei toisin ole merkitty.",
+    "trustly.descriptor": "Välitön pankkimaksu",
+    "trustly.description1": "Maksa suoraan miltä tahansa pankkitililtäsi pankkitason suojauksella",
+    "trustly.description2": "Ei kortteja, ei sovellusten lataamista, ei rekisteröintiä",
     "ancv.input.label": "ANCV-tunnuksesi",
     "ancv.confirmPayment": "Vahvista maksusi ANCV-sovelluksella.",
     "ancv.form.instruction": "Tämän maksun vahvistaminen edellyttää Cheque-Vacances -sovelluksen.",

diff --git a/packages/server/translations/nl-NL.json b/packages/server/translations/nl-NL.json
@@ -283,6 +283,9 @@
     "companyDetails.registrationNumber.invalid": "Voer het registratienummer in",
     "consent.checkbox.invalid": "Je moet akkoord gaan met de algemene voorwaarden",
     "form.instruction": "Alle velden zijn verplicht, tenzij anders aangegeven.",
+    "trustly.descriptor": "Directe bankbetaling",
+    "trustly.description1": "Rechtstreeks betalen vanaf een van uw bankrekeningen, ondersteund door beveiliging op bankniveau",
+    "trustly.description2": "Geen kaarten, geen app downloaden, geen registratie",
     "ancv.input.label": "Uw ANCV-identificatie",
     "ancv.confirmPayment": "Gebruik uw ANCV-toepassing om de betaling te bevestigen.",
     "ancv.form.instruction": "De Cheque-Vacances applicatie is nodig om deze betaling te valideren.",

diff --git a/packages/server/translations/no-NO.json b/packages/server/translations/no-NO.json
@@ -283,6 +283,9 @@
     "companyDetails.registrationNumber.invalid": "Angi registreringsnummeret",
     "consent.checkbox.invalid": "Du må godta vilkårene",
     "form.instruction": "Alle felt er obligatoriske med mindre annet er angitt.",
+    "trustly.descriptor": "Øyeblikkelig bankbetaling",
+    "trustly.description1": "Betal direkte fra hvilken som helst av bankkontoene dine, med sikkerhet på banknivå",
+    "trustly.description2": "Ingen kort, ingen appnedlasting, ingen registrering",
     "ancv.input.label": "ANCV-identifikasjonen din",
     "ancv.confirmPayment": "Bruk ANCV-appen for å bekrefte betalingen.",
     "ancv.form.instruction": "Cheque-Vacances-appen er nødvendig for å validere denne betalingen.",

diff --git a/packages/server/translations/ru-RU.json b/packages/server/translations/ru-RU.json
@@ -314,7 +314,7 @@
     "payme.instructions.footnote": "Не закрывайте эту страницу до завершения платежа",
     "payByBankAISDD.disclaimer.header": "Для моментальной оплаты с любого банковского счета воспользуйтесь приложением Pay by Bank.",
     "payByBankAISDD.disclaimer.body": "Привязывая банковский счет, вы тем самым даете разрешение на списание с него средств за пользование нашими услугами и/или покупку нашей продукции. Данное разрешение продействует до тех пор, пока оно не будет отозвано.",
-    "paymentMethodBrand.other": "другой способ",
+    "paymentMethodBrand.other": "другие",
     "paynow.scanQrCode": "Для завершения платежа отсканируйте QR-код с помощью приложения PayNow",
     "paynow.mobileViewInstruction.step1": "Сделайте снимок QR-кода на экране.",
     "paynow.mobileViewInstruction.step2": "Откройте банковское или платежное приложение PayNow.",

diff --git a/packages/server/translations/sv-SE.json b/packages/server/translations/sv-SE.json
@@ -284,6 +284,8 @@
     "consent.checkbox.invalid": "Du måste godkänna villkoren",
     "form.instruction": "Alla fält är obligatoriska om inte något annat anges.",
     "trustly.descriptor": "Omedelbar bankbetalning",
+    "trustly.description1": "Betala direkt från något av dina bankkonton med säkerhet på banknivå",
+    "trustly.description2": "Inga kort, ingen nerladdning av app, ingen registrering",
     "ancv.input.label": "Din ANCV-identifiering",
     "ancv.confirmPayment": "Bekräfta betalningen i din ANCV-app.",
     "ancv.form.instruction": "Appen Cheque-Vacances krävs för att validera denna betalning.",