[ADS-7903] feat: new tree picker

[xiaofan2406]

Description

The new TreePicker in this PR is eventually going to replace the current tree picker. However for legacy reasons, the current tree picker is exported as TreePickerSimplePure, this PR wont be a breaking change.

The new TreePicker is encouraging composition over encapsulation. A basic example looks like

<TreePicker
  renderNode={(node) => (
    <TreePicker.Node node={node}>
      <TreePicker.Node.Content>{node.label}</TreePicker.Node.Content>
      <TreePicker.Node.Expand resolveNodes={() => []} />
      <TreePicker.Node.Add onAdd={() => {}} />
    </TreePicker.Node>
  )}
>
  <TreePicker.Nav />
  <TreePicker.Search resolveNodes={() => []} />
  <TreePicker.Tree resolveRootNodes={() => []} />
</TreePicker>

Does this PR introduce a breaking change?

• Yes
• No

Manual testing step?

Screenshots (if appropriate):

[codecov]

Codecov Report

Merging #1680 (dcbf667) into master (4a6f6fd) will decrease coverage by 0.26%.
The diff coverage is 98.40%.

@@             Coverage Diff             @@
##            master    #1680      +/-   ##
===========================================
- Coverage   100.00%   99.74%   -0.26%     
===========================================
  Files           93      102       +9     
  Lines         1627     1940     +313     
  Branches       469      529      +60     
===========================================
+ Hits          1627     1935     +308     
- Misses           0        5       +5     

Files	Coverage Δ
src/components/ListPickerPure/index.jsx	100.00% <ø> (ø)
src/components/RadioGroup/index.jsx	100.00% <ø> (ø)
src/components/TreePicker/TreePicker.jsx	100.00% <100.00%> (ø)
src/components/TreePicker/TreePickerHeader.jsx	100.00% <100.00%> (ø)
src/components/TreePicker/TreePickerNav.jsx	100.00% <100.00%> (ø)
src/components/TreePicker/TreePickerNode.jsx	100.00% <100.00%> (ø)
src/components/TreePicker/TreePickerSearch.jsx	100.00% <100.00%> (ø)
src/components/TreePicker/TreePickerTree.jsx	100.00% <100.00%> (ø)
src/components/TreePickerSimplePure/Grid/index.jsx	100.00% <ø> (ø)
src/components/TreePickerSimplePure/Nav/index.jsx	100.00% <ø> (ø)
... and 6 more

[pphminions]

LGTM 📟

[sonarqubecloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
4 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication

[vinteo]

Merging...