New Crowdin updates (nightscout#6917)

* New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Czech) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Hungarian) * New translations en.json (Russian) * New translations en.json (Romanian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Italian) * New translations en.json (Tamil) * New translations en.json (Portuguese) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Slovenian) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Norwegian Bokmal) * New translations en.json (French) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Turkish) * New translations en.json (Chinese Simplified) * New translations en.json (Chinese Simplified)
4gra · May 25, 2022 · 1aba672 · 1aba672
1 parent fafabcc
commit 1aba672
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 1,685 additions and 978 deletions.
diff --git a/translations/cs_CZ.json b/translations/cs_CZ.json
@@ -691,7 +691,7 @@
     "Failed authentication": "Ověření selhalo",
     "A device at IP address %1 attempted authenticating with Nightscout with wrong credentials. Check if you have an uploader setup with wrong API_SECRET or token?": "Zařízení s IP adresou %1 se pokusilo o příhlášení do Nightscoutu s nesprávnými údaji. Zkontrolujte, zda nemáte v uploaderu nastaveno špatné API_SECRET nebo token.",
     "Default (with leading zero and U)": "Výchozí (s nulou a U)",
-    "Concise (with U, without leading zero)": "Blikání (s U, bez čelní nuly)",
+    "Concise (with U, without leading zero)": "Stručný (s U, bez úvodní nuly)",
     "Minimal (without leading zero and U)": "Minimální (bez nuly a U)",
     "Small Bolus Display": "Malý bolus displej",
     "Large Bolus Display": "Velký bolus displej",

diff --git a/translations/fr_FR.json b/translations/fr_FR.json
@@ -703,5 +703,5 @@
     "Security issue": "Problème de sécurité",
     "Weak API_SECRET detected. Please use a mix of small and CAPITAL letters, numbers and non-alphanumeric characters such as !#%&/ to reduce the risk of unauthorized access. The minimum length of the API_SECRET is 12 characters.": "API_SECRET faible détectée. Veuillez utiliser un mélange de lettres minuscules et MAJUSCULES, de chiffres et de caractères non alphanumériques tels que! #% & / Pour réduire le risque d'accès non autorisé. La longueur minimale de l'API_SECRET est de 12 caractères.",
     "less than 1": "moins que 1 minute",
-    "MongoDB password and API_SECRET match. This is a really bad idea. Please change both and do not reuse passwords across the system.": "Le mot de passe MongoDB et API_SECRET sont identiques. C'est une très mauvaise idée. Veuillez changer les deux et ne pas réutiliser ces mots de passe dans ce système."
+    "MongoDB password and API_SECRET match. This is a really bad idea. Please change both and do not reuse passwords across the system.": "Le mot de passe de MongoDB et de l'API_SECRET sont identiques. C'est une très mauvaise idée. Veuillez changer les deux et ne pas réutiliser ces mots de passe dans ce système."
 }
diff --git a/translations/hu_HU.json b/translations/hu_HU.json
diff --git a/translations/it_IT.json b/translations/it_IT.json
@@ -209,8 +209,8 @@
     "CGM Sensor Start": "Avvio sensore CGM",
     "CGM Sensor Stop": "Arresto Sensore CGM",
     "CGM Sensor Insert": "Cambio sensore CGM",
-    "Sensor Code": "Sensor Code",
-    "Transmitter ID": "Transmitter ID",
+    "Sensor Code": "Codice sensore",
+    "Transmitter ID": "Codice trasmettitore",
     "Dexcom Sensor Start": "Avvio sensore Dexcom",
     "Dexcom Sensor Change": "Cambio sensore Dexcom",
     "Insulin Cartridge Change": "Cambio Cartuccia Insulina",
@@ -241,7 +241,7 @@
     "Never": "Mai",
     "Always": "Sempre",
     "When there is noise": "Quando i dati sono disturbati",
-    "When enabled small white dots will be displayed for raw BG data": "Quando è abilitata, vengono visualizzati piccoli punti bianchi per i dati grezzi della glicemia",
+    "When enabled small white dots will be displayed for raw BG data": "Quando abilitato, saranno visualizzati piccoli punti bianchi per i dati grezzi della glicemia",
     "Custom Title": "Titolo personalizzato",
     "Theme": "Tema",
     "Default": "Predefinito",
@@ -690,18 +690,18 @@
     "Weekly Distribution": "Distribuzione settimanale",
     "Failed authentication": "Autenticazione non riuscita",
     "A device at IP address %1 attempted authenticating with Nightscout with wrong credentials. Check if you have an uploader setup with wrong API_SECRET or token?": "Un dispositivo all'indirizzo IP %1 ha tentato di autenticarsi con Nightscout con credenziali errate. Controlla se hai una configurazione di uploader con API_SECRET o token errati.",
-    "Default (with leading zero and U)": "Default (with leading zero and U)",
-    "Concise (with U, without leading zero)": "Concise (with U, without leading zero)",
-    "Minimal (without leading zero and U)": "Minimal (without leading zero and U)",
-    "Small Bolus Display": "Small Bolus Display",
-    "Large Bolus Display": "Large Bolus Display",
-    "Bolus Display Threshold": "Bolus Display Threshold",
-    "%1 U and Over": "%1 U and Over",
-    "Event repeated %1 times.": "Event repeated %1 times.",
-    "minutes": "minutes",
-    "Last recorded %1 %2 ago.": "Last recorded %1 %2 ago.",
-    "Security issue": "Security issue",
+    "Default (with leading zero and U)": "Predefinito (con zero iniziale e U)",
+    "Concise (with U, without leading zero)": "Ridotto (con U, senza zero iniziale)",
+    "Minimal (without leading zero and U)": "Minimo (senza zero iniziale e U)",
+    "Small Bolus Display": "Visualizzazione bolo piccolo",
+    "Large Bolus Display": "Visualizzazione bolo grande",
+    "Bolus Display Threshold": "Soglia visualizzazione bolo",
+    "%1 U and Over": "%1 U e maggiore",
+    "Event repeated %1 times.": "Evento ripetuto %1 volte.",
+    "minutes": "minuti",
+    "Last recorded %1 %2 ago.": "Ultima registrazione %1 %2 fa.",
+    "Security issue": "Problema di sicurezza",
     "Weak API_SECRET detected. Please use a mix of small and CAPITAL letters, numbers and non-alphanumeric characters such as !#%&/ to reduce the risk of unauthorized access. The minimum length of the API_SECRET is 12 characters.": "Weak API_SECRET detected. Please use a mix of small and CAPITAL letters, numbers and non-alphanumeric characters such as !#%&/ to reduce the risk of unauthorized access. The minimum length of the API_SECRET is 12 characters.",
-    "less than 1": "less than 1",
-    "MongoDB password and API_SECRET match. This is a really bad idea. Please change both and do not reuse passwords across the system.": "MongoDB password and API_SECRET match. This is a really bad idea. Please change both and do not reuse passwords across the system."
+    "less than 1": "meno di 1",
+    "MongoDB password and API_SECRET match. This is a really bad idea. Please change both and do not reuse passwords across the system.": "La password di MongoDB e API_SECRET coincidono. Questa è una cattiva idea. Cambiale entrambe e non riutilizzare le password in tutto il sistema."
 }
diff --git a/translations/nb_NO.json b/translations/nb_NO.json
@@ -52,7 +52,7 @@
     "Day to day": "Dag for dag",
     "Week to week": "Uke for uke",
     "Daily Stats": "Daglig statistikk",
-    "Percentile Chart": "Prosentildiagram",
+    "Percentile Chart": "Persentildiagram",
     "Distribution": "Distribusjon",
     "Hourly stats": "Timestatistikk",
     "netIOB stats": "netIOB statistikk",

diff --git a/translations/pt_PT.json b/translations/pt_PT.json
@@ -137,7 +137,7 @@
     "Add from database": "Adicionar da base de dados",
     "Use carbs correction in calculation": "Usar Correcção Hidratos no Cálculo",
     "Use COB correction in calculation": "Usar Correção COB no cálculo",
-    "Use IOB in calculation": "Usar IOB no cálculo",
+    "Use IOB in calculation": "Usar IA no cálculo",
     "Other correction": "Outra correcção",
     "Rounding": "Arredondamento",
     "Enter insulin correction in treatment": "Inserir correcção de insulina no tratamento",
@@ -470,7 +470,7 @@
     "Warning": "Aviso",
     "Info": "Info",
     "Lowest": "Mínimo",
-    "Snoozing high alarm since there is enough IOB": "Silenciar Alarme Hiper, já que há IOB suficiente",
+    "Snoozing high alarm since there is enough IOB": "Silenciar Alarme Hiper, já que há IA suficiente",
     "Check BG, time to bolus?": "Verificar Glicose, tempo para bólus?",
     "Notice": "Observação",
     "required info missing": "informação necessária em falta",
@@ -508,10 +508,10 @@
     "Change insulin reservoir soon": "Troque o reservatório de insulina em breve",
     "Insulin reservoir age %1 hours": "Idade Reservatório Insulina %1 horas",
     "Changed": "Alterado",
-    "IOB": "IOB",
-    "Careportal IOB": "IOB Careportal",
+    "IOB": "IA",
+    "Careportal IOB": "IA Careportal",
     "Last Bolus": "Último Bólus",
-    "Basal IOB": "IOB Basal",
+    "Basal IOB": "IA Basal",
     "Source": "Fonte",
     "Stale data, check rig?": "Dados obsoletos, verificar plataforma?",
     "Last received:": "Último recebido:",

diff --git a/translations/ro_RO.json b/translations/ro_RO.json
@@ -223,7 +223,7 @@
     "View all treatments": "Vezi toate evenimentele",
     "Enable Alarms": "Activează alarmele",
     "Pump Battery Change": "Schimbare baterie pompă",
-    "Pump Battery Age": "Pump Battery Age",
+    "Pump Battery Age": "Vechime Baterie Pompă",
     "Pump Battery Low Alarm": "Alarmă Baterie Scăzută la pompă",
     "Pump Battery change overdue!": "Intârziere la schimbarea bateriei de la pompă!",
     "When enabled an alarm may sound.": "Când este activ, poate suna o alarmă.",

diff --git a/translations/ru_RU.json b/translations/ru_RU.json
@@ -223,7 +223,7 @@
     "View all treatments": "Показать все события",
     "Enable Alarms": "Активировать сигналы",
     "Pump Battery Change": "Замена батареи помпы",
-    "Pump Battery Age": "Pump Battery Age",
+    "Pump Battery Age": "Батарея помпы работает",
     "Pump Battery Low Alarm": "Внимание! низкий заряд батареи помпы",
     "Pump Battery change overdue!": "Пропущен срок замены батареи!",
     "When enabled an alarm may sound.": "При активации может звучать сигнал",