feat: zwave radio configurations

[robertsLando]

Fixes #2319

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 2576327590

• 0 of 82 (0.0%) changed or added relevant lines in 1 file are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage decreased (-0.1%) to 24.889%

---

Changes Missing Coverage	Covered Lines	Changed/Added Lines	%
lib/ZwaveClient.ts	0	82	0.0%

Totals
Change from base Build 2576320277:	-0.1%
Covered Lines:	3682
Relevant Lines:	15626

---

💛 - Coveralls

[AlCalzone]

Very nice to see this landing. We shouldn't just put the user in front of these options though without explanation. This is a very advanced feature that nobody should use without knowing what they are doing.

Some points we need to mention:

1. Increasing the TX power (normal power level) may be illegal, depending on where the user is located
2. Increasing the TX power will only make the nodes "hear" the controller better, but not vice versa
3. The default values for 700 series sticks (at least the ones I've seen) are:
   TX power: 0.0
   measured: +3.3