diff --git a/.github/workflows/extract-translation-source-files.yml b/.github/workflows/extract-translation-source-files.yml
index 1d966f775ae..2fab469ea0f 100644
--- a/.github/workflows/extract-translation-source-files.yml
+++ b/.github/workflows/extract-translation-source-files.yml
@@ -44,6 +44,7 @@ jobs:
           - credentials
           - DoneXBlock
           - edx-ora2
+          - edx-proctoring
           - RecommenderXBlock
           - xblock-drag-and-drop-v2
           - xblock-lti-consumer
diff --git a/transifex.yml b/transifex.yml
index 2ba59708e5a..399e9fca4f1 100644
--- a/transifex.yml
+++ b/transifex.yml
@@ -41,6 +41,15 @@ git:
     source_file_dir: translations/edx-ora2/openassessment/conf/locale/en/
     translation_files_expression: 'translations/edx-ora2/openassessment/conf/locale/<lang>/'
 
+
+  # edx-proctoring
+  - filter_type: dir
+    file_format: PO
+    source_file_extension: po
+    source_language: en
+    source_file_dir: translations/edx-proctoring/edx_proctoring/conf/locale/en/
+    translation_files_expression: 'translations/edx-proctoring/edx_proctoring/conf/locale/<lang>/'
+
   # frontend-app-account
   - filter_type: file
     file_format: KEYVALUEJSON