diff --git a/husi.properties b/husi.properties
index b6d84a91..a9076da7 100644
--- a/husi.properties
+++ b/husi.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 PACKAGE_NAME=fr.husi
-VERSION_NAME=0.9.8
-VERSION_CODE=261
+VERSION_NAME=0.9.9
+VERSION_CODE=262
 
 HYSTERIA2_VERSION_NAME=2.6.0-0
 HYSTERIA2_VERSION=11