diff --git a/src/content/docs/zh-cn/guides/content-collections.mdx b/src/content/docs/zh-cn/guides/content-collections.mdx
index c96d305c66deb..194ff651eb691 100644
--- a/src/content/docs/zh-cn/guides/content-collections.mdx
+++ b/src/content/docs/zh-cn/guides/content-collections.mdx
@@ -24,7 +24,7 @@ Astro 5.0 引入了内容层（Content Layer）API，用于定义和查询内容
 
 你可以从结构相似的数据集中定义一个**集合**。这可以是一个博客文章的目录，一个产品项目的 JSON 文件，或者任何代表相同形状的多个项目的数据。
 
-本地存储在项目中或文件系统上的集合可以包含 Markdown、MDX、Markdoc 或 JSON 文件的条目：
+本地存储在项目中或文件系统上的集合可以包含 Markdown、MDX、Markdoc、YAML 或 JSON 文件的条目：
 
 <FileTree>
 - src/
@@ -87,7 +87,7 @@ export const collections = { blog, dogs };
 
 Astro 提供了两个内置的加载器函数（`glob()` 和 `file()`）用于获取本地内容，也可以通过 API 来构建自己的加载器并请求远程数据。
 
-`glob()` 加载器可以从文件系统的任何地方创建 Markdown、MDX、Markdoc 或 JSON 文件的目录条目。它接受一个匹配条目文件的 `pattern`，以及你的文件所在的 `base` 文件路径。每个条目的 `id` 将从其文件名自动生成。当每个条目对应一个文件时，请使用此加载器。
+`glob()` 加载器可以从文件系统的任何地方创建 Markdown、MDX、Markdoc 或 JSON 文件的目录条目。它基于 [micromatch](https://github.com/micromatch/micromatch#matching-features) 的 glob 模式支持来接受一个匹配条目文件的 `pattern`，以及你的文件所在的 `base` 文件路径。每个条目的 `id` 将从其文件名自动生成。当每个条目对应一个文件时，请使用此加载器。
 
 `file()` 加载器从单个本地文件创建多个条目。文件中的每个条目必须有一个唯一的 `id` 键属性。它接受一个 相对你的文件的 `base` 文件路径，以及一个可选的 [`parser` 函数](#parser-函数) 用于它无法自动解析的数据文件。当你的数据文件可以解析为对象数组时，请使用此加载器。
 
@@ -403,7 +403,7 @@ const posts = await getCollection('blog');
 ```
 #### 渲染正文内容
 
-查询后，你可以使用 `render()` 函数属性将 Markdown 和 MDX 条目渲染为 HTML。调用此函数将使你可以访问渲染的 HTML 内容，包括 `<Content />` 组件和所有已渲染标题的列表。
+查询后，你可以使用 [`render()`](/zh-cn/reference/modules/astro-content/#render) 函数属性将 Markdown 和 MDX 条目渲染为 HTML。调用此函数将使你可以访问渲染的 HTML 内容，包括 `<Content />` 组件和所有已渲染标题的列表。
 
 ```astro title="src/pages/blog/post-1.astro" {5,8}
 ---