diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index 32b9e5d5..f9a4a0a0 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -64,7 +64,6 @@
   "undo": "Deshacer",
   "redo": "Rehacer",
   "record_audio": "Grabar audio",
-  "select_all": "Seleccionar todo",
   "audio_recorder": {
     "discard_button": "Descartar"
   },
@@ -146,9 +145,6 @@
   "addition_date": "Fecha de adición",
   "in_queues": "en colas",
   "in_progress": "En progreso",
-  "waiting": "Esperando",
-  "sent_flows": "Flujos enviados",
-  "discussion": "Discusiones",
   "in_progress_tooltip": "Cantidad de chats que ya están siendo atendidos por un agente",
   "in_progress_tooltip_filtered": "Cantidad de chats que han sido atendidos por un agente",
   "closed": "Cerrados",
diff --git a/src/locales/pt_br.json b/src/locales/pt_br.json
index c9bcfe3c..f46cf372 100644
--- a/src/locales/pt_br.json
+++ b/src/locales/pt_br.json
@@ -64,7 +64,6 @@
   "undo": "Desfazer",
   "redo": "Refazer",
   "record_audio": "Gravar áudio",
-  "select_all": "Selecionar todos",
   "audio_recorder": {
     "discard_button": "Descartar"
   },
@@ -146,9 +145,6 @@
   "addition_date": "Data de Adição",
   "in_queues": "em filas",
   "in_progress": "Em andamento",
-  "waiting": "Aguardando",
-  "sent_flows": "Fluxos enviados",
-  "discussion": "Discussões",
   "in_progress_tooltip": "Quantidade de chats que já estão sendo atendidos por um agente",
   "in_progress_tooltip_filtered": "Quantidade de chats que foram atendidos por um agente",
   "closed": "Encerrados",