Upgrade for latest Github Action systems

• A lot has changed since the initial beta of actions, this update will bring it up to par with the current way actions are configured.
• The example also shows how to pass a build artifact to the deployment job.

Entrypoint Syntax Fix

• Thanks to @uphy for the catch

GitHub Action for Firebase Initial Release

Update README

Further explanation on when you should use PROJECT_ID