Bug: Special tag @retries:0 does nothing

[niss36]

Given
Starting with the example repo, adding @retries:0 on a Scenario

Feature: Playwright Home Page

    @retries:0
    Scenario: Check title
        Given I am on Playwright home page
        When I click link "Get started"
        Then I see in title "Installation"

When
I run bddgen

Then
If I inspect the generated .spec.js file, I don't see any configuration of retries for that scenario:

test.describe("Playwright Home Page", () => {
  test(
    "Check title",
    { tag: ["@retries:0"] },
    async ({ Given, page, When, Then }) => {
      await Given("I am on Playwright home page", null, { page });
      await When('I click link "Get started"', null, { page });
      await Then('I see in title "Installation"', null, { page });
    }
  );
});

But I expect
An anonymous describe block configured with 0 retries, e.g.:

test.describe('Playwright Home Page', () => {

  test.describe(() => {
    test.describe.configure({"retries":0});

    test('Check title', { tag: ['@retries:0'] }, async ({ Given, page, When, Then }) => {
      await Given('I am on Playwright home page', null, { page });
      await When('I click link "Get started"', null, { page });
      await Then('I see in title "Installation"', null, { page });
    });

  });

});

Isolated demo
https://github.com/niss36/playwright-bdd-example

Environment

platform: darwin
node: v18.17.0
playwright-bdd: v7.0.0
@playwright/test: v1.44.1

I think I've tracked the root cause to a bad conditional and will open a PR for it :)