problems handling files with spaces

[tonyipm]

Describe the bug
Trying to copy a file with a space in the name reports NoSuchKey

To Reproduce
Create 2 buckets:
vgaws s3 mb s3://aaa
vgaws s3 mb s3://bbb

Create 2 local files, one with a space in the name:
touch 'has space'
touch nospace

Copy these files to bucket aaa:
vgaws s3 cp nospace s3://aaa;vgaws s3 cp has\ space s3://aaa
upload: ./nospace to s3://aaa/nospace
upload: ./has space to s3://aaa/has space

Files can be copied back to local:

vgaws s3 cp 's3://aaa/has space' .
download: s3://aaa/has space to ./has space
vgaws s3 cp 's3://aaa/nospace' .
download: s3://aaa/nospace to ./nospace

BUT if trying to copy to bucket bbb:

vgaws s3 cp 's3://aaa/nospace' s3://bbb
copy: s3://aaa/nospace to s3://bbb/nospace
vgaws s3 cp 's3://aaa/has space' s3://bbb
copy failed: s3://aaa/has space to s3://bbb/has space An error occurred (NoSuchKey) when calling the CopyObject operation: The specified key does not exist.

Expected behavior
Files with spaces in name should copy between buckets

Server Version
./versitygw --version
Version :
Build : release-rpm
BuildTime: 2024-08-14_09:28:07AM

uname -a
Linux ip-10-100-0-246 4.18.0-513.18.1.el8_9.x86_64 #1 SMP Thu Feb 1 03:51:05 EST 2024 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

Additional context

[benmcclelland]

Thank you for the clear reproducer. I can confirm that I get the error as well.