diff --git a/packages/next/src/export/worker.ts b/packages/next/src/export/worker.ts
index 798be7662ab48..3976343b19673 100644
--- a/packages/next/src/export/worker.ts
+++ b/packages/next/src/export/worker.ts
@@ -48,6 +48,7 @@ import {
 import { needsExperimentalReact } from '../lib/needs-experimental-react'
 import { runWithCacheScope } from '../server/async-storage/cache-scope.external'
 import type { AppRouteRouteModule } from '../server/route-modules/app-route/module.compiled'
+import { isStaticGenBailoutError } from '../client/components/static-generation-bailout'
 
 const envConfig = require('../shared/lib/runtime-config.external')
 
@@ -433,16 +434,17 @@ export async function exportPages(
         if (attempt >= maxAttempts - 1) {
           // Log a message if we've reached the maximum number of attempts.
           // We only care to do this if maxAttempts was configured.
-          if (maxAttempts > 0) {
+          if (maxAttempts > 1) {
             console.info(
               `Failed to build ${pageKey} after ${maxAttempts} attempts.`
             )
           }
           // If prerenderEarlyExit is enabled, we'll exit the build immediately.
           if (nextConfig.experimental.prerenderEarlyExit) {
-            throw new ExportPageError(
+            console.error(
               `Export encountered an error on ${pageKey}, exiting the build.`
             )
+            process.exit(1)
           } else {
             // Otherwise, this is a no-op. The build will continue, and a summary of failed pages will be displayed at the end.
           }
@@ -540,8 +542,21 @@ async function exportPage(
       `\nError occurred prerendering page "${input.path}". Read more: https://nextjs.org/docs/messages/prerender-error\n`
     )
 
+    // bailoutToCSRError errors should not leak to the user as they are not actionable; they're
+    // a framework signal
     if (!isBailoutToCSRError(err)) {
-      console.error(isError(err) && err.stack ? err.stack : err)
+      // A static generation bailout error is a framework signal to fail static generation but
+      // and will encode a reason in the error message. If there is a message, we'll print it.
+      // Otherwise there's nothing to show as we don't want to leak an error internal error stack to the user.
+      if (isStaticGenBailoutError(err)) {
+        if (err.message) {
+          console.error(`Error: ${err.message}`)
+        }
+      } else if (isError(err) && err.stack) {
+        console.error(err.stack)
+      } else {
+        console.error(err)
+      }
     }
 
     return { error: true, duration: Date.now() - start, files: [] }
diff --git a/packages/next/src/server/app-render/dynamic-rendering.ts b/packages/next/src/server/app-render/dynamic-rendering.ts
index 02ea723a2cf36..1e01e2ba3470e 100644
--- a/packages/next/src/server/app-render/dynamic-rendering.ts
+++ b/packages/next/src/server/app-render/dynamic-rendering.ts
@@ -653,9 +653,7 @@ export function throwIfDisallowedDynamic(
       console.error(syncError)
     }
     // The actual error should have been logged when the sync access ocurred
-    throw new StaticGenBailoutError(
-      `Route "${route}" could not be prerendered.`
-    )
+    throw new StaticGenBailoutError()
   }
 
   const dynamicErrors = dynamicValidation.dynamicErrors
@@ -664,9 +662,7 @@ export function throwIfDisallowedDynamic(
       console.error(dynamicErrors[i])
     }
 
-    throw new StaticGenBailoutError(
-      `Route "${route}" could not be prerendered.`
-    )
+    throw new StaticGenBailoutError()
   }
 
   if (!dynamicValidation.hasSuspendedDynamic) {
diff --git a/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.platform-dynamic.test.ts b/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.platform-dynamic.test.ts
index b78a8f0702a40..268c63cfc768e 100644
--- a/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.platform-dynamic.test.ts
+++ b/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.platform-dynamic.test.ts
@@ -126,7 +126,6 @@ function runTests(options: { withMinification: boolean }) {
           'Error: Route "/" used `Math.random()` outside of `"use cache"` and without explicitly calling `await connection()` beforehand. See more info here: https://nextjs.org/docs/messages/next-prerender-random'
         )
         expectError('Error occurred prerendering page "/"')
-        expectError('Error: Route "/" could not be prerendered.')
         expectError('exiting the build.')
       })
     })
diff --git a/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.sync-dynamic.test.ts b/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.sync-dynamic.test.ts
index 953a8d60dd2ac..54d46b635fc03 100644
--- a/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.sync-dynamic.test.ts
+++ b/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.sync-dynamic.test.ts
@@ -124,7 +124,6 @@ function runTests(options: { withMinification: boolean }) {
 
         expectError('Route "/" used `searchParams.foo`')
         expectError('Error occurred prerendering page "/"')
-        expectError('Error: Route "/" could not be prerendered.')
         expectError('exiting the build.')
       })
     })
@@ -212,7 +211,6 @@ function runTests(options: { withMinification: boolean }) {
 
         expectError('Route "/" used `searchParams.foo`')
         expectError('Error occurred prerendering page "/"')
-        expectError('Error: Route "/" could not be prerendered.')
         expectError('exiting the build.')
       })
     })
@@ -300,7 +298,6 @@ function runTests(options: { withMinification: boolean }) {
 
         expectError('Route "/" used `cookies().get(\'token\')`')
         expectError('Error occurred prerendering page "/"')
-        expectError('Route "/" could not be prerendered.')
         expectError('exiting the build.')
       })
     })
diff --git a/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.test.ts b/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.test.ts
index 5d22d906274fb..54691ed341340 100644
--- a/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.test.ts
+++ b/test/e2e/app-dir/dynamic-io-errors/dynamic-io-errors.test.ts
@@ -337,7 +337,6 @@ function runTests(options: { withMinification: boolean }) {
           )
         }
         expectError('Error occurred prerendering page "/"')
-        expectError('Error: Route "/" could not be prerendered.')
         expectError('exiting the build.')
       })
     })