Standardise configuration options for emulators in GHA integration tests

[michaelkaye]

This makes it easier to reason about emulator failures.

Type of change

• Feature
• Bugfix
• Technical
• Other :

Content

Update sanity_test.yml to use same configuration options when running an emulator as integration_test.yml

Motivation and context

We've had issues with the emulator not starting; using the same options in both places will make it easier to reason about

Screenshots / GIFs

N/A

Tests

#5193 contains some experiments - the build there is currently passing.

I'm aware that the builds may be fragile at present, and merging this PR is not guaranteed to fix the UiSanityTests

Tested devices

N/A

Checklist

• Changes has been tested on an Android device or Android emulator with API 21
• UI change has been tested on both light and dark themes
• Accessibility has been taken into account. See https://github.com/vector-im/element-android/blob/develop/CONTRIBUTING.md#accessibility
• Pull request is based on the develop branch
• Pull request includes a new file under ./changelog.d. See https://github.com/vector-im/element-android/blob/develop/CONTRIBUTING.md#changelog
• Pull request includes screenshots or videos if containing UI changes
• Pull request includes a sign off
• You've made a self review of your PR
• If you have modified the screen flow, or added new screens to the application, you have updated the test UiAllScreensSanityTest.allScreensTest()

[github-actions]

Unit Test Results

  76 files  ±0    76 suites  ±0   59s ⏱️ +2s
144 tests ±0  144 ✔️ ±0  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 
452 runs  ±0  452 ✔️ ±0  0 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit d173a8d. ± Comparison against base commit ea13f1c.

[github-actions]

Matrix SDK

Integration Tests Results:

• [org.matrix.android.sdk.session]
  passed="25" failures="15" errors="0" skipped="2"
• [org.matrix.android.sdk.account]
  passed="1" failures="1" errors="0" skipped="0"
• [org.matrix.android.sdk.internal]
  passed="1" failures="1" errors="0" skipped="0"
• [org.matrix.android.sdk.ordering]
  passed="1" failures="1" errors="0" skipped="0"
• [org.matrix.android.sdk.PermalinkParserTest]
  passed="1" failures="1" errors="0" skipped="0"

[ouchadam]

thanks for looking into this, the test action logs look really promising! 🤞