diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 98fc9f84..c95ceb5f 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -9,9 +9,9 @@ name: Continuous Integration
 
 on:
   pull_request:
-    branches: ['**']
+    branches: ['**', '!update/**']
   push:
-    branches: ['**']
+    branches: ['**', '!update/**']
     tags: [v*]
 
 env:
diff --git a/project/plugins.sbt b/project/plugins.sbt
index 9f98a4e3..1729a113 100644
--- a/project/plugins.sbt
+++ b/project/plugins.sbt
@@ -1,5 +1,5 @@
 addSbtPlugin("org.scala-js"       % "sbt-scalajs" % "1.10.0")
 addSbtPlugin("pl.project13.scala" % "sbt-jmh"     % "0.4.3")
-val sbtTypelevelVersion = "0.4.10"
+val sbtTypelevelVersion = "0.4.11"
 addSbtPlugin("org.typelevel" % "sbt-typelevel"      % sbtTypelevelVersion)
 addSbtPlugin("org.typelevel" % "sbt-typelevel-site" % sbtTypelevelVersion)