add mock backend to help testing

[tonistiigi]

In order to write tests for moby/buildkit#1974 I think it makes sense to create a simple mock backend that tests can start.

This repo also tests against live backend in CI but the same pattern is hard to do in live tests. In here we could run tests with both backends to also test the mock.