diff --git "a/582-312\342\200\223video2/da_vinci_base.html" "b/582-312\342\200\223video2/da_vinci_base.html"
index fedf7b56c..523ac2199 100644
--- "a/582-312\342\200\223video2/da_vinci_base.html"
+++ "b/582-312\342\200\223video2/da_vinci_base.html"
@@ -12126,7 +12126,7 @@ <h3 id="notions-le-timeline">Notions: le timeline<a class="headerlink" href="#no
 <h3 id="notions-le-montage-video">Notions: le montage vidéo<a class="headerlink" href="#notions-le-montage-video" title="Permanent link">¶</a></h3>
 <ul>
 <li><a href="https://cmontmorency365-my.sharepoint.com/:v:/g/personal/flpilote_cmontmorency_qc_ca/EUrF-tOJ0JBIta4i9wpJ0zcBbwRgya5dXBRhndufKO5UNA?nav=eyJyZWZlcnJhbEluZm8iOnsicmVmZXJyYWxBcHAiOiJPbmVEcml2ZUZvckJ1c2luZXNzIiwicmVmZXJyYWxBcHBQbGF0Zm9ybSI6IldlYiIsInJlZmVycmFsTW9kZSI6InZpZXciLCJyZWZlcnJhbFZpZXciOiJNeUZpbGVzTGlua0NvcHkifX0&amp;e=Ch80HR">▶️ Écraser, remplacer</a></li>
-<li><a href="https://cmontmorency365-my.sharepoint.com/:v:/g/personal/flpilote_cmontmorency_qc_ca/EX6L4KLM8ExBn6zC5EA68BsBt8Re7IpouE72j898a9JfUQ?nav=eyJyZWZlcnJhbEluZm8iOnsicmVmZXJyYWxBcHAiOiJPbmVEcml2ZUZvckJ1c2luZXNzIiwicmVmZXJyYWxBcHBQbGF0Zm9ybSI6IldlYiIsInJlZmVycmFsTW9kZSI6InZpZXciLCJyZWZlcnJhbFZpZXciOiJNeUZpbGVzTGlua0NvcHkifX0&amp;e=VXLcOU">▶️ Outil d'édition : sélection, trim, lame (A, B, T)</a></li>
+<li><a href="https://cmontmorency365-my.sharepoint.com/:v:/g/personal/flpilote_cmontmorency_qc_ca/EX6L4KLM8ExBn6zC5EA68BsBt8Re7IpouE72j898a9JfUQ?nav=eyJyZWZlcnJhbEluZm8iOnsicmVmZXJyYWxBcHAiOiJPbmVEcml2ZUZvckJ1c2luZXNzIiwicmVmZXJyYWxBcHBQbGF0Zm9ybSI6IldlYiIsInJlZmVycmFsTW9kZSI6InZpZXciLCJyZWZlcnJhbFZpZXciOiJNeUZpbGVzTGlua0NvcHkifX0&amp;e=VXLcOU">▶️ Outil d'édition : sélection, lame, trim (A, B, T)</a></li>
 <li><a href="https://cmontmorency365-my.sharepoint.com/:v:/g/personal/flpilote_cmontmorency_qc_ca/EQxqDPfGp_pJgtvbv8yLtfwBoB-BJJWE3_wn8S9cO1fCeQ?nav=eyJyZWZlcnJhbEluZm8iOnsicmVmZXJyYWxBcHAiOiJPbmVEcml2ZUZvckJ1c2luZXNzIiwicmVmZXJyYWxBcHBQbGF0Zm9ybSI6IldlYiIsInJlZmVycmFsTW9kZSI6InZpZXciLCJyZWZlcnJhbFZpZXciOiJNeUZpbGVzTGlua0NvcHkifX0&amp;e=UsPOUd">▶️ Sélection de clips avant et après la tête de lecture (Alt+Y, Ctrl+Alt+Y)</a></li>
 </ul>
 <h3 id="notions-le-montage-audio">Notions: le montage audio<a class="headerlink" href="#notions-le-montage-audio" title="Permanent link">¶</a></h3>