Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Improve French translation #8666

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Conversation

Massedil
Copy link

poussé => notifications instantanées (Push)
scrutation => synchronisation
notification continue => notification permanente

poussé => notifications instantanées (Push)
scrutation => synchronisation
notification continue => notification permanente
@wmontwe
Copy link
Member

wmontwe commented Dec 11, 2024

@Massedil We maintain our translations in Weblate. Could you please update the French translations there instead?

For example: https://hosted.weblate.org/search/tb-android/-/fr/?q=notification_channel_push_title&sort_by=-priority%2Cposition&checksum=

@Massedil
Copy link
Author

Could you please update the French translations there instead?

I will try !

@Massedil
Copy link
Author

For what I see, it is very slow. I can only make "suggestion". I have to search string one by one. All changes are not grouped together for consistant review. How can I do it quicker ?

@Massedil
Copy link
Author

@wmontwe I think I have "suggested" everything. Can you confirm it is ok for you ?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants