[Bug]: Album Action icons doesn't show up

[Brawnstorm]

Preflight Checklist

• I use the latest version of YouTube Music (Application).
• I have searched the issue tracker for a bug report that matches the one I want to file, without success.
• I understand that th-ch/youtube-music has NO affiliation with Google or YouTube

YouTube Music (Application) Version

3.3.12.0

Checklists

• I use the portable version of the YouTube Music Application.
• I can reproduce this issue in the official version of (WEB) YTM.

What operating system are you using?

Windows

Operating System Version

Windows 11 Home

What CPU architecture are you using?

x64

Last Known Working YouTube Music (Application) version

3.3.6.0

Reproduction steps

Activate Album Actions

Select Album and Playlist

Expected Behavior

The Album icons are supposed to show up on playlists and Albums after activating the plugin

Actual Behavior

Album Action icons doesn't show up

Enabled plugins

Additional Information

The Plugin allows you to save likes on any given track