加入正規表示式(Regular Expression)的轉換方式

[IvanaGyro]

偶爾有字幕會遇到簡體一字對應到繁體多字的情況，大多數的確可以經由字典檔處理，但少數會遇到問題。
如：
原簡體：-喂 請問在家嗎? (繁體化)
轉換後：-餵 請問在家嗎?
如果可以利用正規表示式，就可以加以修正

修改

我將 convertVocabulary(): 修改為

def convertVocabulary(string_in, dic, re_dic):
	i = 0
	while i < len(string_in):
		for j in range(len(string_in) - i, 0, -1):
			if string_in[i:][:j] in dic:
				t = dic[string_in[i:][:j]]
				string_in = string_in[:i] + t + string_in[i:][j:]
				i += len(t) - 1
				break
		i += 1
	for pattern, repl in re_dic.iteritems():
		if pattern.search(string_in):
			string_in = pattern.sub(repl, string_in)
	return string_in

於 dic_tw.py加入

dic_re_tw = {
u"(^|\W)(餵)(\W|$)":u"\g<1>喂\g<3>"	
}

[tenyi]

感謝 iven00000000 ，請加入本專案，一起改善。