diff --git a/docs/bridge/docs/Observability.md b/docs/bridge/docs/Observability.md
index a9e95ea55b..3a9fb2fadd 100644
--- a/docs/bridge/docs/Observability.md
+++ b/docs/bridge/docs/Observability.md
@@ -2,8 +2,8 @@ All off-chain systems are by default observable and configured through the [metr
 
 "Metrics" themselves are divided into 3 different types of metrics:
 
-1. **Traces**: These are used to trace the flow of a request through the system. Our code uses traces for all sorts of events, from the start of a request to the end of a request. Traces are used to debug and profile the system. Traces are made up of spans, which are individual events that occur during the lifetime of a trace. Traces are aggregated ex-post facto by observability solutions. Please see [this article](https://grafana.com/docs/tempo/latest/traces/) for a good overview.
-2. **Metrics**: Metrics consist of things like gauges, counters, and histograms. These are used to monitor the health of the system. Metrics are aggregated in real-time by observability solutions. Please see [this article](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/metrics/) for a good overview. We use the Prometheus exporter for metrics and by default make them available on `METRICS_PORT` at `METRICS_PATH`.
+1. **Traces**: These are used to trace the flow of a request through the system. Our code uses traces for all sorts of events, from the start of a request to the end of a request. Traces are used to debug and profile the system. Traces are made up of spans, which are individual events that occur during the lifetime of a trace. Traces are aggregated ex-post facto by observability solutions. Please see [this article](https://grafana.com/docs/tempo/latest/introduction/) for a good overview.
+2. **Metrics**: Metrics consist of things like gauges, counters, and histograms. These are used to monitor the health of the system. Metrics are aggregated in real-time by observability solutions. Please see [this article](https://grafana.com/docs/grafana-cloud/introduction/) for a good overview. We use the Prometheus exporter for metrics and by default make them available on `METRICS_PORT` at `METRICS_PATH`.
 3. **APM (Application Performance Monitoring)**: APM is a combination of traces and metrics. It is used to monitor the performance of the system. We use Pyroscope for APM and by default make it available on `PYROSCOPE_ENDPOINT`.
 
 :::tip