diff --git a/sale_planner_calendar/i18n/ca_ES.po b/sale_planner_calendar/i18n/ca_ES.po
index c2e4c55a815..cd0f3997327 100644
--- a/sale_planner_calendar/i18n/ca_ES.po
+++ b/sale_planner_calendar/i18n/ca_ES.po
@@ -207,6 +207,13 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/sale_planner_calendar/static/src/js/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model:ir.model,name:sale_planner_calendar.model_res_partner
 msgid "Contact"
@@ -294,6 +301,13 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/sale_planner_calendar/static/src/js/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Edit Recurrent event"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_summary_form
 msgid "Effective"
diff --git a/sale_planner_calendar/i18n/es.po b/sale_planner_calendar/i18n/es.po
index 0ea3e837e82..8b0567ef012 100644
--- a/sale_planner_calendar/i18n/es.po
+++ b/sale_planner_calendar/i18n/es.po
@@ -218,6 +218,13 @@ msgstr "Opciones de Configuración"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuración"
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/sale_planner_calendar/static/src/js/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model:ir.model,name:sale_planner_calendar.model_res_partner
 msgid "Contact"
@@ -305,6 +312,13 @@ msgstr "Deuda"
 msgid "Duration"
 msgstr "Duración"
 
+#. module: sale_planner_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/sale_planner_calendar/static/src/js/basic_controller.js:0
+#, python-format
+msgid "Edit Recurrent event"
+msgstr ""
+
 #. module: sale_planner_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_planner_calendar.view_sale_planner_calendar_summary_form
 msgid "Effective"