From 7f29dff351b97ed19d7550d508aa896573f95cff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Kelly Date: Mon, 19 Nov 2018 14:22:40 +0900 Subject: [PATCH] Refer to guidelines in README #13 #23 --- README.md | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/README.md b/README.md index 6f052f24..5916bea0 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -315,6 +315,16 @@ This assumes that you are familiar with using Git and GitHub. We are translating (and keeping up-to-date) the Software Carpentry notes. If you notice an issue with the lesson materials themselves, please send an issue for pull request to the English lesson materials. +### Resources for translations + +Please follow the following Guidelines for translators when editing the lessons: + +https://github.com/swcarpentry-ja/i18n/blob/ja/TranslatorGuidelines.md + +There is a list of technical terms to refer to for ensuring that terms are consistently used between lessons, please update and refer to this as needed: + +https://github.com/swcarpentry-ja/i18n/wiki/Glossary-for-technical-terms + ### To contribute to lesson materials Fork this repository on GitHub and clone the **forked repo** to your local machine: