Would you like to specify this request a bit?

Do not overwrite the same file when transferring it, save it with another name

I think they mean, when someone tries to upload a file with same name, it fails, but currently only alternative overwrite option, something that adds a counter to the filename (like how downloading files with same name works in browsers), would probably be a good option as well.