[Bug]: loading a composition story in a new tab doesn't expand the menu

[sneko]

Describe the bug

Hi,

When clicking a link to a story in my main Storybook it expands the menu 'til the targeted story. See:
https://dsfr-connect.rame.fr/main/?path=/story/gallery-page-account-recover-1-form--default

But when targeting a story from a composition, it doesn't force expanding the menu:
https://dsfr-connect.rame.fr/main/?path=/story/bootstrap-v5_gallery-examples-buttons--default

Is it something expected?

Thank you,

To Reproduce

System

-

Additional context