Better UI for choosing suggested or own entity classname / key names

[stingray300k]

Right now I use special "search" operators bound to buttons next to the text field(s), but that seems rather hacky. Blender 2.93's randomize attribute geometry nodes have a text field which shows suggestions once you type, with an extra suggestion marked with a "+" icon for exactly what you typed. That's exactly what I'd need here.