From 6be077a24b4872d3f94e4c7fb799e33f5d04e616 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicola Migone <82510639+nicolello-dev@users.noreply.github.com> Date: Mon, 4 Mar 2024 20:06:55 +0100 Subject: [PATCH] Add support for Italian (#886) * Update it.ts I chose "scheda" as the translation for card. "Carta" is also a valid option, although "scheda" has a nuance of information, while "carta" is more like a card for gaming, hence why I chose the former * Update linting --- src/lang/locale/it.ts | 185 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 184 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/lang/locale/it.ts b/src/lang/locale/it.ts index fb9329ef..04dd67c6 100644 --- a/src/lang/locale/it.ts +++ b/src/lang/locale/it.ts @@ -1,3 +1,186 @@ // Italiano -export default {}; +export default { + // flashcard-modal.tsx + DECKS: "Mazzi", + DUE_CARDS: "Schede da fare", + NEW_CARDS: "Schede nuove", + TOTAL_CARDS: "Schede totali", + BACK: "Indietro", + SKIP: "Salta", + EDIT_CARD: "Modifica scheda", + RESET_CARD_PROGRESS: "Ripristina i progressi della scheda", + HARD: "Difficile", + GOOD: "Buono", + EASY: "Facile", + SHOW_ANSWER: "Mostra risposta", + CARD_PROGRESS_RESET: "I progressi della scheda sono stati ripristinati", + SAVE: "Salva", + CANCEL: "Cancella", + NO_INPUT: "Non è stato provvisto alcun input", + CURRENT_EASE_HELP_TEXT: "Difficoltà attuale: ", + CURRENT_INTERVAL_HELP_TEXT: "Intervallo attuale: ", + CARD_GENERATED_FROM: "Generato da: ${notePath}", + + // main.ts + OPEN_NOTE_FOR_REVIEW: "Apri una nota per rivisita", + REVIEW_CARDS: "Rivisita schede", + REVIEW_DIFFICULTY_FILE_MENU: "Rivisita: ${difficulty}", + REVIEW_NOTE_DIFFICULTY_CMD: "Revisita note come ${difficulty}", + CRAM_ALL_CARDS: "Seleziona un mazzo da memorizzare", + REVIEW_ALL_CARDS: "Seleziona schede da rivedere", + REVIEW_CARDS_IN_NOTE: "Rivedi schede in questa nota", + CRAM_CARDS_IN_NOTE: "Memorizza schede in questa nota", + VIEW_STATS: "Vedi statistiche", + STATUS_BAR: "Da rivedere: ${dueNotesCount} scheda/e, ${dueFlashcardsCount} schede in ritardo", + SYNC_TIME_TAKEN: "Sincronizzato in ${t}ms", + NOTE_IN_IGNORED_FOLDER: "La nota è salvata in una cartella ignorata (rivedi le impostazioni).", + PLEASE_TAG_NOTE: + "Per favore etichetta la nota appropriatamente per la revisione (nelle impostazioni).", + RESPONSE_RECEIVED: "Risposta ricevuta.", + NO_DECK_EXISTS: "Non esistono mazzi per ${deckName}", + ALL_CAUGHT_UP: "Sei al passo! :D.", + + // scheduling.ts + DAYS_STR_IVL: "${interval} giorno/i", + MONTHS_STR_IVL: "${interval} mese/i", + YEARS_STR_IVL: "${interval} anno/i", + DAYS_STR_IVL_MOBILE: "${interval}d", + MONTHS_STR_IVL_MOBILE: "${interval}m", + YEARS_STR_IVL_MOBILE: "${interval}y", + + // settings.ts + SETTINGS_HEADER: "Plugin per ripetizione spaziata - Impostazioni", + CHECK_WIKI: 'Per maggiori informazioni, rivolgersi alla wiki.', + FOLDERS_TO_IGNORE: "Cartelle da ignorare", + FOLDERS_TO_IGNORE_DESC: + "Inserisci i percorsi delle cartelle separati da a capo, per esempio, Templates Meta/Scripts", + FLASHCARDS: "Schede", + FLASHCARD_EASY_LABEL: "Testo del bottone facile", + FLASHCARD_GOOD_LABEL: "Testo del bottone buono", + FLASHCARD_HARD_LABEL: "Testo del bottone difficile", + FLASHCARD_EASY_DESC: 'Personalizza il testo per il pulsante "Facile"', + FLASHCARD_GOOD_DESC: 'Personalizza il testo per il pulsante "Buono"', + FLASHCARD_HARD_DESC: 'Personalizza il testo per il pulsante "Difficile"', + FLASHCARD_TAGS: "Etichette delle schede", + FLASHCARD_TAGS_DESC: + "Inserire etichette separate da spazi o a capi, per esempio #flashcards #deck2 #deck3.", + CONVERT_FOLDERS_TO_DECKS: "Trasformare cartelle in mazzi e sotto-mazzi?", + CONVERT_FOLDERS_TO_DECKS_DESC: + "Questa è un'alternativa all'opzione delle etichette delle schede sopra.", + INLINE_SCHEDULING_COMMENTS: + "Salvare il commento per l'orario sulla stessa linea dell'ultimna linea della scheda?", + INLINE_SCHEDULING_COMMENTS_DESC: + "Attivando quest'impostazione farò sì che i commento HTML non rompino la formattazione delle liste.", + BURY_SIBLINGS_TILL_NEXT_DAY: "Sotterrare schede sorelle fino al giorno dopo?", + BURY_SIBLINGS_TILL_NEXT_DAY_DESC: + "Le schede sorelle sono schede generate dallo stesso testo della scheda, per esempio i.e. cloze deletions", + SHOW_CARD_CONTEXT: "Mostrare contesto nelle schede?", + SHOW_CARD_CONTEXT_DESC: + "per esempio, Titolo > Intestazione 1 > Sottotitolo 1 > ... > Sottotitolo", + CARD_MODAL_HEIGHT_PERCENT: "Percentuale altezza schede", + CARD_MODAL_SIZE_PERCENT_DESC: + "Dovrebbe essere 100% se sei su telefono o se hai immagini molto grandi", + RESET_DEFAULT: "Reimposta alle impostazioni iniziali", + CARD_MODAL_WIDTH_PERCENT: "Percentuale di larghezza delle schede", + RANDOMIZE_CARD_ORDER: "Rendere casuale l'ordine delle schede durante la revisione?", + REVIEW_CARD_ORDER_WITHIN_DECK: + "L'ordine in cui le schede saranno visualizzate all'interno del mazzo", + REVIEW_CARD_ORDER_NEW_FIRST_SEQUENTIAL: "Sequenzialmente dentro il mazzo (prima schede nuove)", + REVIEW_CARD_ORDER_DUE_FIRST_SEQUENTIAL: + "Sequenzialmente dentro il mazzo (prima schede in ritardo)", + REVIEW_CARD_ORDER_NEW_FIRST_RANDOM: "A caso dentro il mazzo (prima schede nuove)", + REVIEW_CARD_ORDER_DUE_FIRST_RANDOM: "A caso dentro il mazzo (prima schede in ritardo)", + REVIEW_CARD_ORDER_RANDOM_DECK_AND_CARD: "Scheda a caso da mazzo a caso", + REVIEW_DECK_ORDER: "L'ordine in cui i mazzi vengono mostrati durante la revisione", + REVIEW_DECK_ORDER_PREV_DECK_COMPLETE_SEQUENTIAL: + "Sequenzialmente (quando le schede nel mazzo precedente saranno state riviste)", + REVIEW_DECK_ORDER_PREV_DECK_COMPLETE_RANDOM: + "A caso (quando le schede nel mazzo precedente saranno state riviste)", + REVIEW_DECK_ORDER_RANDOM_DECK_AND_CARD: "Scheda a caso da mazzo a caso", + DISABLE_CLOZE_CARDS: "Disabilita schede con spazi da riempire?", + CONVERT_HIGHLIGHTS_TO_CLOZES: "Convertire ==testo evidenziato== in spazi da riempire?", + CONVERT_BOLD_TEXT_TO_CLOZES: "Convertire **testo in grassetto** in spazi da riempire", + CONVERT_CURLY_BRACKETS_TO_CLOZES: "Convertire {{parentesi graffe}} in spazi da riempire?", + INLINE_CARDS_SEPARATOR: "Separatore per schede sulla stessa riga", + FIX_SEPARATORS_MANUALLY_WARNING: + "Si avvisa che dopo aver cambiato questo dovrai manualmente modificare le schede che hai già.", + INLINE_REVERSED_CARDS_SEPARATOR: "Separatore per schede all'incontrario sulla stessa riga", + MULTILINE_CARDS_SEPARATOR: "Separatore per schede su più righe", + MULTILINE_REVERSED_CARDS_SEPARATOR: "Separatore per schede all'incontrario su più righe", + NOTES: "Note", + REVIEW_PANE_ON_STARTUP: "Abilita il pannello di revisione note all'avvio", + TAGS_TO_REVIEW: "Etichette da rivedere", + TAGS_TO_REVIEW_DESC: + "Inserisci le etichette separate da spazi o a capi, tipo #review #tag2 #tag3.", + OPEN_RANDOM_NOTE: "Apri una nota a caso per revisione", + OPEN_RANDOM_NOTE_DESC: + "Quando lo disabiliti, le note saranno ordinate per importanza (PageRank).", + AUTO_NEXT_NOTE: "Apri la prossima nota automaticamente dopo la revisione", + DISABLE_FILE_MENU_REVIEW_OPTIONS: + "Disabilita le opzioni di revisioni nel menù di file, per esempio Revisione: Facile Buono Difficile", + DISABLE_FILE_MENU_REVIEW_OPTIONS_DESC: + "Dopo avermi disattivato, puoi iniziare una revisione con le combinazioni di testi per il comando. Riavvia Obsidian dopo avermi cambiato.", + MAX_N_DAYS_REVIEW_QUEUE: "Numero di giorni massimi da visualizzare nel pannello di destra", + MIN_ONE_DAY: "Il numero di giorni deve essere almeno 1.", + VALID_NUMBER_WARNING: "Per favore, mettere un numero valido.", + UI_PREFERENCES: "Preferenze di interfaccia", + INITIALLY_EXPAND_SUBDECKS_IN_TREE: + "Alberti di mazzi dovrebbero essere inizialmente visualizzate come espansi", + INITIALLY_EXPAND_SUBDECKS_IN_TREE_DESC: + "Disabilitami per collassare mazzi annidati nella stessa scheda. Utile se hai schede che appartengono a più mazzi nello stesso file.", + ALGORITHM: "Algoritmo", + CHECK_ALGORITHM_WIKI: + "Per maggiori informazioni, visita l'implementazione dell'algoritmo.", + BASE_EASE: "Difficoltà base", + BASE_EASE_DESC: "mino = 130, preferibilmente circa 250.", + BASE_EASE_MIN_WARNING: "La difficoltà base deve essere di almeno 130.", + LAPSE_INTERVAL_CHANGE: "L'intervallo cambierà segnando una scheda / nota come difficile", + LAPSE_INTERVAL_CHANGE_DESC: "Intervallo nuovo = intervallo vecchio * cambio intervallo / 100.", + EASY_BONUS: "Bonus facilità", + EASY_BONUS_DESC: + "Il bonus facilità ti permette di impostare le differenze negli intervalli tra il rispondere Buono e Facile su una scheda o nota (minimo 100%).", + EASY_BONUS_MIN_WARNING: "Il bonus facilità deve essere di almeno 100.", + MAX_INTERVAL: "Intervallo massimo in giorni", + MAX_INTERVAL_DESC: + "Ti permette di mettere un limite massimo all'intervallo (default 100 anni).", + MAX_INTERVAL_MIN_WARNING: "L'intervallo massimo deve essere di almeno 1 giorno.", + MAX_LINK_CONTRIB: "Contributo massimo delle note collegate", + MAX_LINK_CONTRIB_DESC: + "Contributo massimo della difficoltà pasata delle note collegate alla difficoltà iniziale.", + LOGGING: "Registrando", + DISPLAY_DEBUG_INFO: "Visualizza informazione di debug sulla console per sviluppatori?", + + // sidebar.ts + NOTES_REVIEW_QUEUE: "Coda di note da rivedere", + CLOSE: "Chiusi", + NEW: "Nuovo/a", + YESTERDAY: "Ieri", + TODAY: "Oggi", + TOMORROW: "Domani", + + // stats-modal.tsx + STATS_TITLE: "Statistiche", + MONTH: "Mese", + QUARTER: "Trimestre", + YEAR: "Anno", + LIFETIME: "Per tutta la vita", + FORECAST: "Previsione", + FORECAST_DESC: "Il numero di schede che saranno in ritardo in futuro", + SCHEDULED: "Programmate", + DAYS: "Giorni", + NUMBER_OF_CARDS: "Numero di schede", + REVIEWS_PER_DAY: "Media: ${avg} revisioni/giorno", + INTERVALS: "Intervalli", + INTERVALS_DESC: "Ritardi finché le revisioni saranno visualizzate di nuovo", + COUNT: "Conta", + INTERVALS_SUMMARY: "Intervallo medio: ${avg}, Intervallo massimo: ${longest}", + EASES: "Difficoltà", + EASES_SUMMARY: "Difficoltà media: ${avgEase}", + CARD_TYPES: "Tipi di schede", + CARD_TYPES_DESC: "Include eventuali schede sepolte", + CARD_TYPE_NEW: "Nuove", + CARD_TYPE_YOUNG: "Giovani", + CARD_TYPE_MATURE: "Mature", + CARD_TYPES_SUMMARY: "Schede tottali: ${totalCardsCount}", +};