LICENSE.th.md

ใบอนุญาตความปลอดภัยแบบเปิด SPYDER (SOSL) 1.0

การแปล

สำหรับรายชื่อการแปลทั้งหมด กรุณาดูที่แหล่งที่มาของใบอนุญาตที่ตั้งอยู่ในหน้าองค์กร SPYDER บน GitHub ที่นี่: ใบอนุญาตความปลอดภัยแบบเปิด SPYDER (SOSL) 1.0.

คำจำกัดความ

• "ระบบปัญญาประดิษฐ์" (AI System): เทคโนโลยีการเรียนรู้ของเครื่องหรือปัญญาประดิษฐ์ที่สร้าง โค้ดหรือมีส่วนร่วม โดยมีการป้อนข้อมูลจากมนุษย์โดยตรงน้อยที่สุด "การป้อนข้อมูลจากมนุษย์โดยตรงน้อยที่สุด" หมายถึงการมีส่วนร่วมของมนุษย์ในระดับที่จำกัด ส่วนใหญ่เพื่อการกำกับดูแล หรือการอนุมัติขั้นสุดท้าย การมีส่วนร่วมที่บูรณาการวัสดุที่ได้รับอนุญาตเดิม ต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของใบอนุญาตเดิม สำหรับวัตถุประสงค์ของใบอนุญาตนี้ "น้อยที่สุด" หมายถึงน้อยกว่า 10% ของความพยายามพัฒนาโดยรวม การมีส่วนร่วมที่สร้างโดย AI ต้องมาพร้อมกับกระบวนการเปิดเผยรายละเอียดและการยืนยันตามที่ผู้อนุญาตระบุไว้

• "การมีส่วนร่วม": งานต้นฉบับใด ๆ ที่ทำขึ้น รวมถึงการปรับปรุงหรือเพิ่มเติมงานที่มีอยู่แล้ว เสนอให้ผู้อนุญาตเพื่อรวมไว้ในงาน โดยบุคคล หน่วยงานทางกฎหมาย หรือระบบ AI ซึ่งรวมถึงวัสดุใด ๆ ที่เป็นนวัตกรรมใหม่หรือเพิ่มมูลค่าให้กับงาน การมีส่วนร่วมต้องมีเนื้อหาสาระและไม่ควรรวมถึงการเปลี่ยนแปลงที่เล็กน้อย

• "องค์กร": องค์กรที่มีรายได้ต่อปีเกิน 10 ล้านเหรียญสหรัฐในปีบัญชีก่อนหน้าหรือมีพนักงานมากกว่า 100 คน หน่วยงานที่ใช้โครงสร้างซับซ้อนเพื่อหลีกเลี่ยงเกณฑ์นี้ เช่น การแบ่งออกเป็นหน่วยงานที่เล็กกว่า จะถูกนับรวม รายได้และจำนวนพนักงานทั้งหมดจะถูกรวมสำหรับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องภายใต้การควบคุมเดียวกัน

• "การแก้ไขด้านความปลอดภัย": การปรับปรุงที่แก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัย ที่ถูกกำหนดให้เป็นการแก้ไขด้านความปลอดภัยโดยผู้ส่ง และได้รับการยอมรับจากผู้อนุญาตตามเกณฑ์การยอมรับและกระบวนการที่ผู้อนุญาตกำหนด เกณฑ์รวมถึงคำอธิบายรายละเอียดของช่องโหว่ การประเมินผลกระทบ และหลักฐานการทดสอบที่ยืนยันการแก้ไข

• "การมีส่วนร่วมที่ได้รับการยืนยัน": การมีส่วนร่วมที่ผ่านการตรวจสอบและยืนยันโดยผู้มีส่วนให้ทำงานตามที่ตั้งใจ และปฏิบัติตามใบอนุญาตนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสร้างโดย AI ซึ่งรวมถึงการทดสอบและการรับรองว่าไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สามใด ๆ การยืนยันต้องรวมถึงเอกสารประกอบของกระบวนการทดสอบและผลลัพธ์

• "งาน": ซอฟต์แวร์เอกสารและเอกสารประกอบที่ครอบคลุมโดยใบอนุญาตนี้ รวมถึงการมีส่วนร่วมทั้งหมดที่ทำโดยผู้มีส่วนร่วมต่าง ๆ

• "การใช้ประโยชน์": ระดับการใช้งานงานขององค์กร วัดด้วยปัจจัยเช่น จำนวนผู้ใช้ปลายทาง ขนาดของการปรับใช้ หรือการบูรณาการเข้ากับผลิตภัณฑ์หรือบริการ การวัดเฉพาะจะถูกระบุโดยผู้อนุญาตตามที่จำเป็น และต้องรายงานอย่างถูกต้องและต่อเนื่องโดยองค์กร

• "คุณ" (หรือ "ของคุณ"): บุคคลหรือหน่วยงานทางกฎหมายที่ใช้สิทธิ์ที่ได้รับจากใบอนุญาตนี้

การให้สิทธิ์

1. การแจกจ่ายและการใช้งาน: คุณสามารถสร้างซ้ำ เตรียมงานอนุพันธ์ แสดงต่อสาธารณะ แจกจ่าย และทำการงานและอนุพันธ์ในรูปแบบซอร์สหรือออบเจ็กต์ การปฏิบัติตามความต้องการในการอ้างอิงตามที่กำหนดโดยผู้อนุญาต การอ้างอิงต้องรวมถึงผู้เขียนต้นฉบับ ชื่อของงาน และลิงก์ไปยังคลังข้อมูลต้นฉบับ การแจกจ่ายอนุพันธ์ในรูปแบบออบเจ็กต์ต้องมาพร้อมกับซอร์สโค้ดที่สอดคล้องกัน

2. การให้สิทธิ์สิทธิบัตร: ผู้มีส่วนร่วมแต่ละรายให้คุณสิทธิ์ใช้สิทธิบัตรที่ไม่มีค่าใช้จ่าย ทั่วโลก ไม่ผูกขาด ให้คุณทำ ใช้ เสนอขาย ขาย นำเข้า และโอนย้ายงาน ความขัดแย้งกับใบอนุญาตหรือสิทธิบัตรอื่น ๆ ที่ถือโดยผู้มีส่วนร่วมจะต้องได้รับการแก้ไขผ่านกระบวนการที่ระบุโดยผู้อนุญาต ซึ่งรวมถึงการไกล่เกลี่ยหรือการอนุญาโตตุลาการ

3. การมีส่วนร่วมในการแก้ไขด้านความปลอดภัย: หากคุณทำหรือทราบถึงการแก้ไขด้านความปลอดภัย คุณต้องส่งให้กับผู้อนุญาตตามกระบวนการที่กำหนด ซึ่งรวมถึงการจัดเตรียมเอกสารและโค้ดที่มีรายละเอียด กระบวนการต้องรวมถึงรายงานช่องโหว่ ขั้นตอนการทำซ้ำ และหลักฐานการแก้ไข การส่งที่ได้รับการช่วยเหลือจาก AI ต้องเป็นการมีส่วนร่วมที่ได้รับการยืนยัน

4. การมีส่วนร่วมที่สร้างขึ้นโดย AI: การมีส่วนร่วมที่สร้างขึ้นโดย AI ต้องเปิดเผยและได้รับการยืนยัน คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามและไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม การยืนยันต้องรวมถึงเอกสารของกระบวนการสร้าง AI และขั้นตอนที่ดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติตาม ความขัดแย้งเกี่ยวกับการปฏิบัติตามและการละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สามจะได้รับการจัดการผ่านกระบวนการที่ผู้อนุญาตระบุ ซึ่งรวมถึงการทบทวนโดยอิสระและการอนุญาโตตุลาการ การมีส่วนร่วมที่สร้างขึ้นโดย AI ต้องเป็นโอเพ่นซอร์สภายใต้ใบอนุญาตนี้

5. ตัวเลือกการสนับสนุนทางการเงินหรือ Copyleft สำหรับองค์กร:

   หากคุณเป็นองค์กร:

   1. คุณสามารถสนับสนุนทางการเงินสำหรับการบำรุงรักษาและพัฒนางานด้วยจำนวนเงินที่ผู้อนุญาตกำหนด รายละเอียดจำนวนการสนับสนุนเฉพาะและการชำระเงินจะระบุโดยผู้อนุญาตตามปัจจัยเช่น ขนาดขององค์กรและระดับการใช้ประโยชน์

   2. หากเลือกไม่สนับสนุนทางการเงิน คุณต้องออกแอปพลิเคชันทั้งหมดหากรวมถึงงาน ภายใต้ใบอนุญาตนี้หรือใบอนุญาตโอเพ่นซอร์สที่เข้ากันได้กับเงื่อนไขของ Copyleft คุณต้องให้ผู้ใช้ทุกคนสามารถเข้าถึงซอร์สโค้ดที่สอดคล้องกันตามใบอนุญาตนี้ "ซอร์สโค้ดที่สอดคล้องกัน" รวมถึงซอร์สโค้ดทั้งหมดที่จำเป็นในการสร้าง บำรุงรักษา และแก้ไขแอปพลิเคชัน รวมถึงสคริปต์การสร้างและคำแนะนำในการติดตั้ง

6. การอัปเดตและเวอร์ชันของใบอนุญาต: คุณยอมรับที่จะผูกพันโดยเวอร์ชันปัจจุบันของ SOSL ตามที่ผู้อนุญาตกำหนด คุณจะได้รับแจ้งเวอร์ชั่นใหม่ผ่านช่องทางการสื่อสารของผู้อนุญาต และกระบวนการสำหรับการเปลี่ยนไปยังเวอร์ชั่นใหม่จะถูกระบุโดยผู้อนุญาต การเปลี่ยนไปยังเวอร์ชั่นใหม่ต้องเสร็จสิ้นภายในหกเดือนหลังจากการแจ้งเตือน

การเปิดเผยช่องโหว่อย่างรับผิดชอบ

7. การเปิดเผยช่องโหว่:

   หากคุณค้นพบช่องโหว่ในงาน:

   • แจ้งให้ผู้อนุญาตทราบอย่างเป็นความลับทันทีตามกระบวนการที่ผู้อนุญาตกำหนด ระยะเวลาการแจ้งตามปกติคือภายใน 14 วันหลังการค้นพบ การแจ้งเตือนต้องรวมถึงรายงานรายละเอียดของช่องโหว่

   • ให้ระยะเวลาที่เหมาะสม โดยปกติ 90 วัน สำหรับผู้อนุญาตในการแก้ไขช่องโหว่ก่อนการเปิดเผยต่อสาธารณะ การขยายระยะเวลานี้ต้องได้รับการตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร

   • ห้ามใช้ช่องโหว่ในลักษณะที่อาจเป็นอันตรายต่อผู้อนุญาต ผู้ใช้ หรือสาธารณะ

เงื่อนไขและข้อจำกัด

• ซอร์สโค้ดและไฟล์แพทช์: ซอร์สโค้ดต้องถูกจัดหามาในรูปแบบที่สามารถแก้ไขได้ การแจกจ่ายงานในรูปแบบที่ถูกแก้ไขและไฟล์แพทช์สำหรับการแก้ไขในเวลาสร้างได้รับอนุญาต "รูปแบบที่สามารถแก้ไขได้" รวมถึงซอร์สโค้ดในรูปแบบที่สามารถแก้ไขและคอมไพล์ใหม่ได้ เช่นไฟล์ข้อความธรรมดาหรือไฟล์ที่สามารถเปิดในสภาพแวดล้อมการพัฒนาทั่วไปได้ ต้องรวมถึงเอกสารประกอบที่จำเป็นเพื่อเข้าใจและสร้างซอร์สโค้ดด้วยเช่นกัน งานอนุพันธ์ที่แจกจ่ายในรูปแบบออบเจ็กต์ต้องมาพร้อมกับซอร์สโค้ดที่สอดคล้องกัน

• งานที่อนุพันธ์: การปรับปรุงและงานที่อนุพันธ์ต้องอนุญาตภายใต้เงื่อนไขเดียวกันกับงานต้นฉบับ การยอมรับงานต้นฉบับต้องรวมอยู่ในการอนุพันธ์โดยระบุชัดเจนที่มา และต้องปฏิบัติตามความต้องการในการอ้างอิงที่ผู้อนุญาตกำหนด งานอนุพันธ์ทั้งหมดต้องได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตนี้

• การใช้เครื่องหมายการค้า: ไม่มีการอนุญาตให้ใช้ชื่อการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ หรือชื่อผลิตภัณฑ์ของผู้อนุญาต ยกเว้นการใช้อธิบายแหล่งที่มาของงาน การใช้อื่น ๆ ต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้อนุญาต การใช้อธิบายต้องจำกัดเฉพาะข้อเท็จจริงเกี่ยวกับที่มาและไม่ควรบ่งชี้การสนับสนุน

• การระงับข้อพิพาท: ข้อพิพาทจะถูกระงับภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจศาลที่เจ้าของคลังข้อมูลต้นฉบับตั้งอยู่ และตามกฎหมายของเขตอำนาจศาลนั้น การระงับข้อพิพาทอาจรวมถึงข้อข้อผูกพันการอนุญาโตตุลาการเพื่อให้มีกระบวนการแก้ปัญหาที่รวดเร็วยิ่งขึ้น โดยการอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการตามกฎเกณฑ์ที่ผู้อนุญาตกำหนด การอนุญาโตตุลาการจะจัดขึ้นในสถานที่ที่เป็นกลางซึ่งทั้งสองฝ่ายตกลง

• การยกเลิก: ใบอนุญาตจะยกเลิกโดยอัตโนมัติเมื่อมีการละเมิดโดยคุณ งานอนุพันธ์จากหน่วยงานที่ปฏิบัติตามกฎไม่จำเป็นต้องถูกยกเลิก ใบอนุญาต กระบวนการในการแก้ไขและบรรเทาการละเมิดก่อนการยกเลิกจะถูกระบุโดยผู้อนุญาตโดยให้ระยะเวลาที่เหมาะสม (โดยปกติ 30 วัน) เพื่อแก้ไขการละเมิด หากการละเมิดไม่ได้รับการแก้ไขภายในระยะเวลานี้ การยกเลิกจะดำเนินการ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบและการจำกัดความรับผิดชอบ

• ข้อจำกัดความรับผิดชอบ: งานนี้ถูกให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการรับประกันความเหมาะสม การเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ที่เฉพาะเจาะจง และการไม่ละเมิด ผู้อนุญาตและผู้มีส่วนร่วมไม่รับประกันการแสดงผลหรือความเหมาะสมของงานสำหรับการใช้งานเฉพาะเจาะจง ข้อจำกัดนี้ครอบคลุมถึงขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต

• การจำกัดความรับผิดชอบ: ในกรณีไม่มีผู้อนุญาตหรือผู้มีส่วนร่วมรับผิดชอบต่อการเรียกร้องค่าเสียหายอื่นใด ไม่ว่าจะอยู่ในสัญญา การละเมิด หรืออื่น ๆ อัน

การตีความและการแก้ไข

• การตีความ: ความไม่ชัดเจนใด ๆ หรือสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดจะได้รับการจัดการตามเจตนาทั่วไปของใบอนุญาต การตีความเฉพาะเจาะจงอาจถูกออกโดยผู้อนุญาตและการตีความเหล่านี้จะมีผลผูกพัน ในกรณีของข้อพิพาท ผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นกลางอาจถูกแต่งตั้งเพื่อระงับความไม่ชัดเจน

• การแก้ไข: การเปลี่ยนแปลงใบอนุญาตจะถูกจัดการตามกระบวนการที่กำหนดโดยผู้อนุญาต ผู้ใช้จะได้รับแจ้งการแก้ไขใด ๆ ผ่านช่องทางการสื่อสารของผู้อนุญาต และได้รับการชี้แจงแนวทางและผลกระทบ ผู้ใช้จะมีโอกาสให้ความคิดเห็นหรือการคัดค้านภายในระยะเวลาที่กำหนด (โดยปกติ 60 วัน) การแก้ไขที่มีความสำคัญจำเป็นต้องได้รับการยอมรับจากผู้มีส่วนร่วมส่วนใหญ่

ส่วนหัวของรหัสที่แนะนำ

ลิขสิทธิ์ (c) {{ปี}} โดย {{ชื่อ}}.

ไฟล์นี้ได้รับอนุญาตภายใต้ใบอนุญาตความปลอดภัยแบบเปิด Spyder (SOSL) 1.0
ดูไฟล์ LICENSE.md สำหรับรายละเอียด