Queries that are divided into multiple String concatenations, are not syntax highlighted.

[ahbali]

I don't know if this is a Bug or a feature request.

Describe the bug
sometimes i divide Queries into multiple lines to be more readable.
The queries that are in a single string literal are syntax highlighted but when divided into multiple string literals concatenations, then there they stop being colorized.
PS: i know that i can use text blocks, but unfortunately the project is using java 11.

To Reproduce
change something like this:

@Query("SELECT c FROM Client c JOIN c.chambres chambre WHERE chambre.id = :chambreId")
Set<Client> findByChambreId(@Param("chambreId") Long chambreId);

to this:

@Query("SELECT c \n" +
       "FROM Client c \n" +
       "   JOIN c.chambres chambre \n" +
       "WHERE chambre.id = :chambreId")
Set<Client> findByChambreId(@Param("chambreId") Long chambreId);

or this:

@Query("SELECT c " +
       "FROM Client c " +
       "   JOIN c.chambres chambre " +
       "WHERE chambre.id = :chambreId")
Set<Client> findByChambreId(@Param("chambreId") Long chambreId);

Sample

check the file ClientRepository.java in this repo

[BoykoAlex]

Duplicate of #1262 - there are at least 3 requests to support concatenated strings... Perhaps it's time to implement this support