docs: index.rst is expected at the project root

docs: index.rst is expected at the project root #800