README.md

PHP: Na pravi način

Pregled

Ovo je GitHub pages repozitorijum za PHP: Na pravi način projekat, na srpskom jeziku.

Orginalni dokument na engleskom možete naći ovde

• Ovaj sajt je koristi Jekyll.
• Svaka sekcija i podsekcija su u Markdown fajlu u _posts/ direktorijumu.
• Podsekcije imaju atribut isChild: true u zaglavlju.
• Navigacija i struktura strane se automatski generišu.

Raširite vest!

PHP: Na pravi način ima baner slike koje možete da koristite na svom sajtu. Iskažite vašu podršku i pokažite novim PHP developerima gde da nađu dobre informacije!

Baner slike

Kako da doprinesete

1. Forkujte i modifikujte
2. Opciono, možete instalirati Ruby sa Jekyll-om da vidite sajt u lokalu
3. Pošaljite pull request na razmatranje

Uputstvo za saradnike

1. Koristite četiri (4) prazna mesta za uvlačenje teksta, a ne tabove.
2. 120 karaktera po liniji.
3. Primeri koda treba da poštuju PSR-1 standard ili više.

Prevodi

http://www.phptherightway.com

• English
• [Catalan] (http://ca.phptherightway.com)
• Chinese
• [Japanese] (http://ja.phptherightway.com)
• [Korean] (http://wafe.github.io/php-the-right-way)
• [Italian] (http://it.phptherightway.com)
• Polish
• Portuguese
• [Russian] (http://getjump.github.io/ru-php-the-right-way)
• [Spanish] (http://es.phptherightway.com)
• Ukrainian
• Bulgarian
• [German] (http://rwetzlmayr.github.io/php-the-right-way)
• Turkish
• Slovenian
• Srpski

Ako ste zainteresovani da prevedete ovaj projekat, fork-ujte ovaj repozitorijum i objavite vašu lokalizovanu kopiju na vaš GitHub pages nalog. Mi ćemo linkovati do vašeg prevoda iz glavnog dokumenta.

Da bismo izbegli fragmentaciju i da ne bismo zbunjivali čitaoce, molimo Vas da izaberete jednu od sledećih opcija:

1. Link do vaše lokalizovane verzije izgleda ovako [korisničkoIme].github.com/php-the-right-way
2. Link do vaše lokalizovane verzije izgleda ovako sa poddomenom (npr. "sr.phptherightway.com")

Ako koristite poddomen, upišite poddomen u CNAME fajl, i pitajte nas da podesimo DNS. Ako ne koristite poddomen, uklonite CNAME fajl iz vašeg repozitorijuma.

Kada prevod bude spreman, otvorite issue na github-u i obavestite nas.

Zašto

U poslednje vreme bilo je dosta rasprava kako PHP zajednica nema zadovoljavajući i pouzdan izvor informacija za nove PHP programere. Ovaj projekat želi da reši taj problem.

Ko

Moje ime je Josh Lockhart. Ja sam autor Slim Framework, i radim za New Media Campaigns.

Saradnici

• Kris Jordan
• Phil Sturgeon

Licenca

Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License