Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translate "autarky" in Italian #424

Closed
1 task done
wifi75 opened this issue May 6, 2024 · 3 comments
Closed
1 task done

Translate "autarky" in Italian #424

wifi75 opened this issue May 6, 2024 · 3 comments
Labels
type/feature A minor change

Comments

@wifi75
Copy link

wifi75 commented May 6, 2024

Is there an existing issue for this?

  • I have searched the existing issues

Current Behavior

in italian language autarky it it is not correctly translated

Expected behaviour

translate as below:
Autosufficienza

Possible Solutions

translate as below:
Autosufficienza

Mode

lite

Context / Reason

translate as below:
Autosufficienza
@wifi75 wifi75 added the type/feature A minor change label May 6, 2024
@slipx06
Copy link
Owner

slipx06 commented May 6, 2024 •
edited
Loading

This will cause the text to overlap with Ratio

image

Is there perhaps an abbreviated version?

@kappe72
Copy link

kappe72 commented May 22, 2024

Maybe “Autosuff.” would work.
Note also that Ratio is translated as “Rapporto” but it should be “Autoconsumo”.

@slipx06
Copy link
Owner

slipx06 commented May 22, 2024

Thanks I'll update the translation

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
type/feature A minor change
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
3 participants
@kappe72 @slipx06 @wifi75