diff --git a/lang/de.yml b/lang/de.yml index e13317605d7..e85811b4727 100644 --- a/lang/de.yml +++ b/lang/de.yml @@ -27,9 +27,22 @@ de: SilverStripe\Control\RequestProcessor: INVALID_REQUEST: 'Ungültige Anfrage' REQUEST_ABORTED: 'Anfrage abgebrochen' + SilverStripe\Dev\DevBuildController: + CAN_DEV_BUILD_DESCRIPTION: 'Darf /dev/build ausführen' + CAN_DEV_BUILD_HELP: 'Darf den Build-Befehl ausführen (/dev/build).' + SilverStripe\Dev\DevConfigController: + CAN_DEV_CONFIG_DESCRIPTION: 'Darf /dev/config anzeigen' + CAN_DEV_CONFIG_HELP: 'Darf die gesamte Anwendungskonfiguration einsehen (/dev/config).' SilverStripe\Dev\DevConfirmationController: INFO_DESCRIPTION: 'Bestätige potenziell gefährliche Aktion' INFO_TITLE: Sicherheitsbestätigung + SilverStripe\Dev\DevelopmentAdmin: + ALL_DEV_ADMIN_DESCRIPTION: 'Darf alle /dev-Endpunkte anzeigen und ausführen' + ALL_DEV_ADMIN_HELP: 'Darf alle /dev-Endpunkte anzeigen und ausführen' + PERMISSIONS_CATEGORY: 'Dev Berechtigungen' + SilverStripe\Dev\TaskRunner: + BUILDTASK_CAN_RUN_DESCRIPTION: 'Darf alle /dev/tasks anzeigen und ausführen' + BUILDTASK_CAN_RUN_HELP: 'Darf alle /dev/tasks anzeigen und ausführen (/dev/tasks). Dies kann noch durch individuelle Berechtigungen für die Tasks überschrieben werden' SilverStripe\Forms\CheckboxField: NOANSWER: Nein YESANSWER: Ja @@ -42,6 +55,7 @@ de: CURRENT_PASSWORD_MISSING: 'Bitte geben Sie Ihr derzeitiges Passwort ein.' LOGGED_IN_ERROR: 'Sie müssen eingeloggt sein, um Ihr Passwort ändern zu können!' MAXIMUM: 'Passwörter dürfen maximal {max} Zeichen lang sein.' + RANDOM_IF_EMPTY: 'Wenn dieses Feld leer gelassen wird, wird automatisch ein Zufallspasswort generiert.' SHOWONCLICKTITLE: 'Passwort ändern' SilverStripe\Forms\DateField: NOTSET: 'Nicht gesetzt' @@ -103,7 +117,7 @@ de: Create: Erstellen Delete: Löschen DeletePermissionsFailure: 'Keine Berechtigungen zum löschen' - Deleted: 'Gelöscht {type} {name}' + Deleted: 'Gelöscht {type} "{name}"' Save: Speichern Saved: '{name} {link} gespeichert' SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldDetailForm_ItemRequest: @@ -111,6 +125,8 @@ de: NEW: 'Neuen Eintrag hinzufügen' NEXT: 'Gehe zu nächstem Eintrag' PREVIOUS: 'Gehe zu vorherigem Eintrag' + SAVEDUP: 'Erfolgreich gespeichert' + SAVETOASTMESSAGE: '{type} "{title}" erfolgreich gespeichert.' ViewPermissionsFailure: 'Sie haben nicht die nötigen Berechtigungen um {ObjectTitle} aufzurufen.' SilverStripe\Forms\GridField\GridFieldEditButton: EDIT: Bearbeiten @@ -138,6 +154,10 @@ de: IsNullLabel: 'ist NULL' SilverStripe\Forms\NumericField: VALIDATION: "'{value}' ist kein numerischer Wert, nur nummerische Werte sind in diesem Feld erlaubt" + SilverStripe\Forms\SearchableDropdownTrait: + SELECT: Auswählen... + SELECT_OR_TYPE_TO_SEARCH: 'Auswählen oder tippen um zu suchen...' + TYPE_TO_SEARCH: 'Tippen um zu suchen...' SilverStripe\Forms\TextField: VALIDATEMAXLENGTH: 'Der für {name} eingegebene Wert darf nicht mehr als {maxLength} Zeichen lang sein' SilverStripe\Forms\TimeField: @@ -145,11 +165,14 @@ de: SilverStripe\Forms\UrlField: INVALID: 'Bitte geben Sie eine gültige URL ein' SilverStripe\ORM\DataObject: + GENERALSEARCH: 'Generelle Suche' PLURALNAME: DatenObjekte PLURALS: one: 'Ein DatenObjekt' other: '{count} DatenObjekte' SINGULARNAME: DatenObjekt + many_many_FileTracking: Datei-Verfolgung + many_many_LinkTracking: Link-Verfolgung SilverStripe\ORM\FieldType\DBBoolean: ANY: alle NOANSWER: Nein @@ -233,7 +256,11 @@ de: RolesAddEditLink: 'Rollen hinzufügen/editieren' SINGULARNAME: Gruppe Sort: Sortierreihenfolge + ValidationIdentifierAlreadyExists: 'Es existiert bereits eine Gruppe ({group}) mit dem selben {identifier}' + db_AccessAllSubsites: 'Zugang zu allen Unterseiten' db_Description: Beschreibung + db_LastSynced: 'Zuletzt aktualisiert' + db_Locked: Gesperrt db_Sort: Sortierung db_Title: Titel has_many_Groups: Gruppe @@ -241,6 +268,13 @@ de: has_one_Parent: Übergeordnet many_many_Members: Mitglieder many_many_Roles: Rollen + SilverStripe\Security\InheritedPermissionsExtension: + db_CanEditType: 'Kann Typ bearbeiten' + db_CanViewType: 'Kann Typ ansehen' + many_many_EditorGroups: Bearbeitungsgruppen + many_many_EditorMembers: Bearbeitungsnutzer + many_many_ViewerGroups: Betrachtergruppen + many_many_ViewerMembers: Betrachtungsnutzer SilverStripe\Security\LoginAttempt: Email: E-Mail-Adresse EmailHashed: 'E-Mail-Adresse (gehashed)' @@ -263,6 +297,7 @@ de: CURRENT_PASSWORD: 'Derzeitiges Passwort' EDIT_PASSWORD: 'Neues Passwort' EMAIL: E-Mail + EMAIL_FAILED: 'Beim Versuch, Ihnen einen Link zum Zurücksetzen des Passworts per E-Mail zu schicken, ist ein Fehler aufgetreten.' EMPTYNEWPASSWORD: 'Das neue Passwort darf nicht leer sein. Bitte versuchen Sie es erneut.' ENTEREMAIL: 'Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, um einen Link zum Zurücksetzen des Passworts zu erhalten.' ERRORLOCKEDOUT2: 'Ihr Zugang wurde auf Grund von einer unzulässig hohen Anzahl von falschen Zugangsversuchen gesperrt. Bitte versuchen Sie es in {count} Minuten noch einmal.' @@ -281,6 +316,7 @@ de: PLURALS: one: 'Ein Mitglied' other: '{count} Mitglieder' + RequiresPasswordChangeOnNextLogin: 'Erfordert Passwortänderung bei nächster Anmeldung' SINGULARNAME: Benutzer SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Ihr Passwort wurde geändert' SUBJECTPASSWORDRESET: 'Ihr Link zur Passwortrücksetzung' @@ -290,15 +326,34 @@ de: ValidationIdentifierFailed: 'Das vorhandene Mitglied #{id} mit identischer Bezeichnung kann nicht überschrieben werden ({name} = {value}))' WELCOMEBACK: 'Hallo {firstname}. Schön, dass du wieder da bist' YOUROLDPASSWORD: 'Ihr altes Passwort' + belongs_many_many_BlogPosts: Blogbeiträge belongs_many_many_Groups: Gruppe + db_AccountResetExpired: 'Zurücksetzen des Kontos ist abgelaufen' + db_AccountResetHash: 'Hash zum zurücksetzen des Accounts' + db_AutoLoginExpired: 'Automatische Anmeldung abgelaufen' + db_AutoLoginHash: 'Hash für die automatische Anmeldung' + db_BlogProfileSummary: 'Zusammenfassung für das Blogprofil' db_Email: E-Mail + db_FailedLoginCount: 'Anzahl der fehlgeschlagenen Anmeldungen' db_FirstName: Vorname + db_HasSkippedMFARegistration: 'Hat die MFA-Registrierung übersprungen' + db_IsExpired: 'Ist abgelaufen' + db_LastSynced: 'Zuletzt aktualisiert' db_Locale: 'Interface Sprachumgebung' db_LockedOutUntil: 'Gesperrt bis' db_Password: Passwort + db_PasswordEncryption: Passwortverschlüsselung db_PasswordExpiry: 'Ablaufdatum des Passworts' + db_Salt: Salz db_Surname: Nachname db_URLSegment: URL-Segment + db_Username: Nutzername + has_many_LoggedPasswords: 'Protokollierte Passwörter' + has_many_LoginSessions: Login-Sitzungen + has_many_RegisteredMFAMethods: 'Registrierte MFA-Methoden' + has_one_AFile: 'Eine Datei' + has_one_AImage: 'Ein Bild' + has_one_BlogProfileImage: 'Blogprofil Bild' SilverStripe\Security\MemberAuthenticator\CMSMemberLoginForm: AUTHENTICATORNAME: 'CMS Benutzer Login Formular' BUTTONFORGOTPASSWORD: 'Passwort vergessen' @@ -316,6 +371,8 @@ de: other: '{count} Benutzerpasswörter' SINGULARNAME: Benutzerpasswort db_Password: Passwort + db_PasswordEncryption: Passwortverschlüsselung + db_Salt: Salz has_one_Member: Benutzer SilverStripe\Security\PasswordValidator: LOWCHARSTRENGTH: 'Bitte erhöhen Sie die Sicherheit des Passworts, indem Sie auch einige der folgenden Zeichen verwenden: {chars}' @@ -363,6 +420,8 @@ de: PLURALS: one: 'Ein Login Hash' other: '{count} Login Hashes' + db_DeviceID: 'Geräte ID' + db_ExpiryDate: Ablaufdatum has_one_Member: Benutzer SilverStripe\Security\Security: ALREADYLOGGEDIN: 'Sie haben keinen Zugriff auf diese Seite. Wenn Sie ein anderes Konto besitzen, mit dem Sie auf diese Seite zugreifen können, melden Sie sich bitte unten an.'