translation.json

{
  "generic": {
    "404Title": "404: Page not found",
    "404Text": "Click on the combine to go back home.",
    "loadingTitle": "Loading...",
    "loadingText": "Please wait while The Combine processes your data."
  },
  "landingPage": {
    "subtitle": "A Web App for Harvesting Words Together",
    "privacyPolicy": "Privacy Policy",
    "descriptionP1": "Words are the building blocks of language, vital to both communicating information and sharing culture. A dictionary, filled with words and their meanings, is a fundamental language resource, helping to document and preserve the language for future generations within the community and providing a bridge for communication with other communities. But many minority-language communities around the world have no such resource in their language, putting them at a disadvantage.",
    "descriptionP2": "The Combine is an easy-to-use tool in the Rapid Word Collection (RWC) process—a method of gathering the words that will serve as the backbone for a bilingual dictionary. At the heart of the RWC process are native speakers from a particular language community. Presented with one semantic domain at a time, a group of 4-6 native speakers comes up with as many words in their language as they can think of that are related to that domain. The Combine facilitates the entry of these words into a database, along with translations, audio recordings, and notes, to more fully capture their form and meaning.",
    "descriptionP3": "People with little prior linguistic knowledge and limited computer experience can be quickly trained to use The Combine's main word-harvesting capabilities. Then the resulting words can be organized and edited within The Combine before exporting the data to use in other tools such as FLEx.",
    "descriptionP4": "Sign up to get started with your word collection!"
  },
  "treeView": {
    "findDomain": "Find a domain",
    "domainNotFound": "Domain not found",
    "returnToTop": "Return to the top of the domain tree."
  },
  "addWords": {
    "selectEntry": "Select an entry",
    "selectSense": "Select a sense",
    "newEntryFor": "New entry for: ",
    "newSenseFor": "New sense for: ",
    "senseInWord": "The word already has this sense in this semantic domain: {{ val1 }}, {{ val2 }}",
    "deleteRow": "Delete this row",
    "deleteRowWarning": "This row will be permanently deleted!",
    "addNote": "Add a note",
    "domain": "Domain",
    "domainTitle": "Domain: {{ val1 }} ({{ val2 }})",
    "glosses": "Glosses",
    "pressEnter": "Press enter to save word",
    "vernacular": "Vernacular"
  },
  "appBar": {
    "dataEntry": "Data Entry",
    "dataCleanup": "Data Cleanup",
    "statistics": "Data Statistics",
    "projectSettings": "Project Settings"
  },
  "invite": {
    "invalidInvitationURL": "Project Invitation link is invalid."
  },
  "login": {
    "title": "Log In",
    "name": "Your Name",
    "username": "Username",
    "password": "Password",
    "passwordRequirements": "Password must be 8 characters or longer.",
    "forgotPassword": "Forgot password?",
    "login": "Log in",
    "failed": "Failed to log in. Please check your username and password.",
    "backToLogin": "Back to login",
    "signUp": "Sign Up",
    "signUpNew": "Sign Up New User",
    "signUpSuccess": "User Created",
    "signUpFailed": "Failed to sign up",
    "usernameRequirements": "Username must be 3 characters or longer.",
    "usernameTaken": "Username not available.",
    "emailTaken": "Email address not available.",
    "required": "Required",
    "confirmPassword": "Confirm Password",
    "confirmPasswordError": "Passwords do not match.",
    "email": "Email"
  },
  "passwordReset": {
    "invalidURL": "Password Reset link is invalid.",
    "emailOrUsername": "Email OR Username",
    "resetRequestTitle": "Reset Password Request",
    "resetTitle": "Reset Password",
    "resetRequestInstructions": "We will send a one-time reset link for your account to your email.",
    "submit": "Submit",
    "resetFail": "Password reset error",
    "resetDone": "If you have correctly entered your email or username, a password reset link has been sent to your email address.",
    "backToLogin": "Back To Login"
  },
  "speakerMenu": {
    "none": "No speakers in the project. To attach a speaker to audio recordings, please talk to a project administrator.",
    "other": "[None of the above]"
  },
  "userMenu": {
    "siteSettings": "Site Settings",
    "userSettings": "User Settings",
    "logout": "Log Out",
    "userGuide": "User Guide"
  },
  "createProject": {
    "name": "Project Name",
    "nameTaken": "Name taken",
    "upload?": "Upload existing data?",
    "uploadFormat": "File must be a zipped folder containing a <1>Lexicon Interchange FormaT (LIFT)</1> project.",
    "create": "Create Project",
    "fileSelected": "File selected",
    "language": "Project language information will be automatically extracted from uploaded data.",
    "languageOptionOther": "other",
    "languageSelect": "Select from languages in file:",
    "success": "Project Created!"
  },
  "selectProject": {
    "title": "Select Project"
  },
  "siteSettings": {
    "projectList": "Projects",
    "projectRoles": "Project roles",
    "addProjectUsers": "Add project users",
    "archiveProjectText": "This project will not be accessible to any users.",
    "restoreProjectText": "Somebody probably had a good reason to archive this project. Are you sure you want to restore it?",
    "userList": "Users",
    "deleteUser": {
      "confirm": "Confirm deleting user from The Combine database.",
      "toastSuccess": "User successfully deleted from The Combine.",
      "toastFailure": "Failed to delete user from The Combine."
    },
    "populateUsers": {
      "toastFailure": "Failed to populate list of all users."
    },
    "banners": {
      "title": "Banners",
      "loginBanner": "Login Banner",
      "announcementBanner": "Announcement Banner"
    }
  },
  "userSettings": {
    "contact": "Contact info",
    "phone": "Phone number",
    "uiLanguage": "User-interface language",
    "uiLanguageDefault": "(Default to browser language)",
    "updateSuccess": "Settings successfully updated.",
    "uploadAvatarTitle": "Set user avatar"
  },
  "projectExport": {
    "cannotExportEmpty": "Project is empty. You cannot export a project with no words.",
    "downloadInProgress": "Downloading project: {{ val }}",
    "exportFailed": "Failed to export project {{ val }}. Click to clear this message.",
    "exportInProgress": "Exporting project: {{ val }}"
  },
  "projectSettings": {
    "project": "Project:",
    "tab": {
      "basic": "Basic Settings",
      "export": "Export",
      "importExport": "Import/Export",
      "languages": "Languages",
      "schedule": "Schedule",
      "users": "Users"
    },
    "language": {
      "vernacular": "Vernacular",
      "vernacularLanguage": "Vernacular Language",
      "analysis": "Analysis",
      "analysisLanguage": "Analysis Language",
      "semanticDomains": "Semantic Domains",
      "semanticDomainsDefault": "(Default to browser language)",
      "languages": "Project Languages",
      "bcp47": "BCP 47 Code",
      "name": "Name",
      "font": "Font",
      "changeName": "Change Name",
      "addAnalysisLanguage": "Add an alternate analysis language",
      "makeDefaultAnalysisLanguage": "Make this the default analysis language",
      "deleteAnalysisLanguage": "Delete this analysis language",
      "getGlossLanguages": "Find all language codes used in the current data",
      "updateVernacularLanguageNameFailed": "Failed to update vernacular language name",
      "addAnalysisLanguageFailed": "Failed to add analysis language",
      "makeDefaultAnalysisLanguageFailed": "Failed to make default analysis language",
      "deleteAnalysisLanguageFailed": "Failed to delete analysis language",
      "updateSemDomWritingSystemFailed": "Failed to update semantic domains language"
    },
    "name": "Project Name",
    "nameUpdateFailed": "Project name is already taken.",
    "user": {
      "currentUsers": "Current Users",
      "addUser": "Add User"
    },
    "roles": {
      "harvester": "Harvester",
      "editor": "Editor",
      "administrator": "Administrator",
      "owner": "Owner"
    },
    "userManagement": {
      "removeFromProject": "Remove from project",
      "changeProjectRole": "Change project role:",
      "makeOwner": "Make project Owner",
      "removeUserWarning": "Remove this user from the project?",
      "makeHarvesterWarning": "Make this user a project Harvester?",
      "makeEditorWarning": "Make this user a project Editor?",
      "makeAdminWarning": "Make this user a project Administrator?",
      "makeOwnerWarning": "Transfer project ownership to this user?",
      "userRemovedToastSuccess": "User removed from the project.",
      "userRemovedToastFailure": "Failed to remove user from the project.",
      "userRoleUpdateToastSuccess": "User role updated successful.",
      "userRoleUpdateToastFailure": "Failed to update user role.",
      "makeOwnerToastSuccess": "Project ownership transferred.",
      "makeOwnerToastFailure": "Failed to transfer project ownership.",
      "manageUser": "Manage User",
      "reverseOrder": "Reverse Order"
    },
    "speaker": {
      "label": "Manage speakers",
      "add": "Add a speaker",
      "enterName": "Enter the name of a new speaker",
      "delete": "Delete this speaker",
      "edit": "Edit speaker's name",
      "consent": {
        "add": "Add consent for this speaker",
        "record": "Record audio consent",
        "view": "View this speaker's image consent",
        "viewTitle": "Consent for speaker: {{ val }}",
        "upload": "Upload image consent",
        "remove": "Remove this speaker's consent",
        "warning": "Warning: the speaker's current consent will be deleted--this cannot be undone."
      }
    },
    "import": {
      "header": "Import Data",
      "body": "Imported data will be added to this project. The Combine will make no attempt to deduplicate, overwrite, or sync.",
      "chooseFile": "Choose File",
      "notAllowed": "You have already imported a Lift file to this project."
    },
    "archive": {
      "archive": "Archive Project",
      "archiveToastSuccess": "Project Archived!"
    },
    "schedule": {
      "workshopSchedule": "Workshop Schedule",
      "startDate": "Start Date",
      "endDate": "End Date",
      "selectedDateAlert": "The start date must be before the end date.",
      "setDays": "Set the range of days for the workshop.",
      "editDays": "Adjust the workshop schedule.",
      "removeDays": "Remove all days from workshop.",
      "removeAll": "Are you sure you want to remove all the dates?"
    },
    "exportProject": {
      "label": "Export Project"
    },
    "autocomplete": {
      "label": "Autocomplete",
      "off": "Off",
      "on": "On",
      "hint": "In Data Entry, suggest existing Vernaculars similar to the Vernacular being typed."
    },
    "invite": {
      "inviteByEmailLabel": "Invite by Email",
      "userExists": "This user is already registered.",
      "or": "OR",
      "searchPlaceholder": "Search...",
      "searchTitle": "Find Users",
      "emailLabel": "Email",
      "toastSuccess": "User added to the project.",
      "toastFail": "Failed to add user to the project."
    }
  },
  "goal": {
    "selector": {
      "past": "You've completed:",
      "present": "Our recommendation:",
      "other": "Other options:",
      "noHistory": "Nothing yet",
      "done": "All done"
    },
    "progress": "Step {{ val1 }} of {{ val2 }}",
    "progressMerge": "Merge Set {{ val1 }} of {{ val2 }}"
  },
  "createStrWordInv": {
    "title": "Create Structural Word Inventory"
  },
  "handleFlags": {
    "title": "Handle Flags"
  },
  "reviewDeferredDups": {
    "title": "Review Deferred Duplicates"
  },
  "spellCheckGloss": {
    "title": "Spell Check Gloss"
  },
  "validateChars": {
    "title": "Validate Characters"
  },
  "validateStrWords": {
    "title": "Validate Structural Words"
  },
  "reviewEntries": {
    "title": "Review Entries",
    "noVernacular": "No vernacular input!",
    "noDefinition": "No definitions input",
    "noGloss": "No glosses input",
    "noDomain": "No domain selected",
    "duplicateDomain": "This sense already has domain {{ val }}.",
    "noNote": "No note",
    "deleteWordWarning": "This word will be permanently deleted!",
    "deleteDisabled": "This was imported with data that The Combine doesn't handle, so it may not be deleted.",
    "error": {
      "gloss": "Glosses cannot be left blank",
      "domain": "Domains cannot be left blank",
      "senses": "Cannot save an entry with no senses",
      "vernacular": "Vernacular cannot be left blank"
    },
    "columns": {
      "definitions": "Definitions",
      "delete": "Delete",
      "domains": "Domains",
      "flag": "Flag",
      "glosses": "Glosses",
      "note": "Note",
      "partOfSpeech": "Part of Speech",
      "pronunciations": "Pronunciations",
      "senses": "Senses",
      "vernacular": "Vernacular"
    },
    "materialTable": {
      "body": {
        "edit": "Edit",
        "emptyDataSourceMessage": "No entries to display",
        "filter": "Filter"
      },
      "pagination": {
        "labelDisplayedRows": "{from}-{to} of {count}",
        "labelRows": "rows",
        "labelRowsPerPage": "Rows per page:",
        "first": "First Page",
        "last": "Last Page",
        "next": "Next Page",
        "previous": "Previous Page"
      },
      "toolbar": {
        "search": "Search"
      }
    },
    "completed": {
      "number": "Number of entries edited: "
    },
    "undo": {
      "undo": "Undo Edit",
      "undoDialog": "Undo this edit?",
      "undoDisabled": "Undo unavailable"
    }
  },
  "charInventory": {
    "title": "Create Character Inventory",
    "characters": "characters",
    "examples": "Examples",
    "occurrences": "occurrences",
    "status": "status",
    "sortBy": "Sort by",
    "characterSet": {
      "title": "Vernacular Character Set:",
      "help": "Define the characters that are valid for this language",
      "acceptedCharacters": "Accepted Characters",
      "rejectedCharacters": "Rejected Characters",
      "advanced": "Advanced",
      "occurrences": "{{ val }} occurrences",
      "find": "Find",
      "replaceWith": "Replace with",
      "replaceAll": "Replace all occurrences of: {{ val }}",
      "replaceAllWith": "Replace with: {{ val }}",
      "findAndReplace": "Find & Replace",
      "findAndReplaceError": "Error processing: find ( {{ val1 }} ), replace ( {{  val2 }} )",
      "apply": "apply"
    },
    "dialog": {
      "title": "Unsaved changes",
      "content": "Discard your changes to the character set?",
      "yes": "yes",
      "no": "no"
    },
    "changes": {
      "noCharChanges": "No changes made to character inventory.",
      "more": "more",
      "noWordChanges": "No words changed by find-and-replace.",
      "wordChanges": "Words changed by find-and-replace:",
      "wordChangesWithStrings": "Words changed by find-and-replace ({{ val1 }} → {{ val2 }}):"
    },
    "undo": {
      "undo": "Undo find-and-replace",
      "undoDialog": "Undo words changes by find-and-replace?",
      "undoDisabled": "Undo unavailable",
      "undoWords": "Undo available for {{ val1 }} of the {{ val2 }} changed words."
    }
  },
  "mergeDups": {
    "title": "Merge Duplicates",
    "helpText": {
      "dragCard": "Drag a card here to merge",
      "saveAndContinue": "Save changes and load a new set of words",
      "defer": "Discard changes and load a new set of words",
      "noDups": "Nothing to merge.",
      "delete": "Delete sense",
      "deleteDialog": "Delete this sense?",
      "protectedSense": "This sense was imported with data that The Combine doesn't handle.",
      "protectedSenseInfo": "This sense cannot be deleted or dropped into another sense. You may still move it to another word or drop other senses into this one to merge them.",
      "protectedWord": "This word was imported with data that The Combine doesn't handle.",
      "protectedWordInfo": "To prevent deletion, the final sense of this word cannot be removed.",
      "protectedData": "Protected data: {{ val }}"
    },
    "protectReason": {
      "annotations": "annotations",
      "etymologies": "etymologies",
      "examples": "examples",
      "field": "\"{{ val }}\" field",
      "gramInfoTrait": "grammatical info \"{{ val }}\"",
      "illustrations": "illustrations",
      "noteWithType": "note with type \"{{ val }}\"",
      "notesSense": "notes",
      "notesWord": "more than 1 note",
      "relations": "relations",
      "reversal": "\"{{ val }}\" reversal",
      "subsenses": "subsenses",
      "traitAnthroCode": "anthro code \"{{ val }}\"",
      "traitDialectLabels": "dialect labels \"{{ val }}\"",
      "traitDomainType": "domain type \"{{ val }}\"",
      "traitDoNotPublishIn": "do not publish in \"{{ val }}\"",
      "traitDoNotUseForParsing": "do not use for parsing \"{{ val }}\"",
      "traitEntryType": "entry type \"{{ val }}\"",
      "traitExcludeAsHeadword": "exclude as headword",
      "traitMinorEntryCondition": "minor entry condition \"{{ val }}\"",
      "traitMorphType": "morph type \"{{ val }}\" (rather than default \"stem\")",
      "traitPublishIn": "publish in \"{{ val }}\"",
      "traitSenseType": "sense type \"{{ val }}\"",
      "traitStatus": "status \"{{ val }}\"",
      "traitUsageType": "usage type \"{{ val }}\"",
      "variants": "variants"
    },
    "completed": {
      "number": "Number of merges completed: "
    },
    "continueDialog": {
      "title": "Continue merging?",
      "yes": "yes",
      "no": "no"
    },
    "undo": {
      "undo": "Undo Merge",
      "undoDialog": "Undo this merge?",
      "undoDisabled": "Undo unavailable"
    }
  },
  "flags": {
    "add": "Add flag",
    "edit": "Edit flag",
    "remove": "Remove flag",
    "save": "Save flag"
  },
  "buttons": {
    "accept": "Accept",
    "accepted": "Accepted",
    "add": "Add",
    "archive": "Archive",
    "browse": "Browse",
    "cancel": "Cancel",
    "clearText": "Clear text",
    "confirm": "Confirm",
    "defer": "Defer",
    "delete": "Delete",
    "deletePermanently": "Delete permanently?",
    "done": "Done",
    "exit": "Exit",
    "export": "Export",
    "invite": "Invite",
    "proceedWithCaution": "Proceed with Caution!",
    "reject": "Reject",
    "rejected": "Rejected",
    "reset": "Reset",
    "restore": "Restore",
    "save": "Save",
    "saveAndContinue": "Save & Continue",
    "undecided": "Undecided",
    "upload": "Upload"
  },
  "pronunciations": {
    "recordTooltip": "Press and hold to record.",
    "playTooltip": "Click to play.",
    "deleteTooltip": "Shift click to delete.",
    "protectedTooltip": "Imported audio cannot be deleted or modified.",
    "speaker": "Speaker: {{ val }}.",
    "speakerAdd": "Right click to add a speaker.",
    "speakerChange": "Right click to change speaker.",
    "speakerSelect": "Select speaker of this audio recording",
    "noMicAccess": "Recording error: Could not access a microphone.",
    "deleteRecording": "Delete Recording"
  },
  "statistics": {
    "title": "Data Statistics: {{ val }}",
    "domainProgress": "Domain Progress",
    "domainsCollected": "Domains Collected: {{ val }}",
    "wordsCollected": "Words Collected: {{ val }}",
    "percent": "{{ val }}%",
    "view": {
      "user": "Words per User",
      "domain": "Words per Domain",
      "day": "Words per Day",
      "workshop": "Workshop Progress"
    },
    "column": {
      "domainNumber": "Domain Number:",
      "domainName": "Domain Name:",
      "username": "Username:",
      "domainCount": "Domains:",
      "senseCount": "Words:"
    },
    "axisLabel": {
      "date": "Date",
      "words": "Words Collected"
    }
  },
  "grammaticalCategory": {
    "group": {
      "Adjective": "Adjective",
      "Adposition": "Adposition",
      "Adverb": "Adverb",
      "Classifier": "Classifier",
      "Connective": "Connective",
      "Determiner": "Determiner",
      "ExistentialMarker": "Existential marker",
      "Expletive": "Expletive",
      "Interjection": "Interjection",
      "Noun": "Noun",
      "Participle": "Participle",
      "Particle": "Particle",
      "Prenoun": "Prenoun",
      "Preverb": "Preverb",
      "ProForm": "Pro-form",
      "Verb": "Verb",
      "Other": "Other",
      "Unspecified": "Unspecified"
    }
  },
  "wordCard": {
    "senseCount": "Senses: {{ val }}",
    "wordId": "Id: {{ val }}",
    "wordModified": "Modified: {{ val }}",
    "domainAdded": "Added: {{ val }}",
    "user": "By user: {{ val }}"
  }
}