Remove babel config if node supports all ES6 features we need

[nfischer]

After we update minimum node version to v8 (#186), we should see if we can remove the babel config and just use ES6 features directly. This will simplify the build config while also removing our reliance on several dependencies.