-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathbook1.tex
60 lines (47 loc) · 1.61 KB
/
book1.tex
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
\chapter*{Chapter 1} % (fold)
\label{sec:chapter_1}
\latline
{Aeneas, Ilio Achivis prodito ab Antenore aliisque principibus, deos}
{ Aeneas, after Troy had been handed over to the Argives by Antenor and by other princes, }
{150}
{ CorrectedTranslation }
{ \begin{enumerate}
\item Ablative of time when: Ilio{\ldots}prodito
\item prodere gives us prodito
\item ``ab'' to indicate ablatives of agent
\end{enumerate} }
\latline
{penates patremque Anchisam umeris gestans et parvulum filium manu}
{ bearing his household gods and his father Anchises with his shoulders and leading}
{150}
{ CorrectedTranslation }
{ Notes }
\latline
{trahens, noctu ab urbe excessit. Orta luce Idam petiit. Deinde,}
{ his very-small son by hand, in the night escaped from the city. He sought Ida by the rising light. Thereafter, }
{150}
{ CorrectedTranslation }
{ \begin{enumerate}
\item orta comes from : orior, or\={\i}r\={\i}, ortus
\end{enumerate} }
\latline
{navibus fabricatis, magnis cum opibus pluribusque sociis Traia}
{ after ships had been built, with great effort and many Trojan comrades }
{150}
{ CorrectedTranslation }
{ \begin{enumerate}
\item emetior, emenso: past participle from deponent
\end{enumerate} }
\latline
{[\textbf{5}] digressus, longo mari emenso, per diversas terrarum oras in Italiam}
{ he departed, and with a long sea having been measured, he, [crossed] through diverse shores of lands}
{150}
{ CorrectedTranslation }
{ Notes }
\latline
{advenit.}
{arrived in Italy. }
{150}
{ CorrectedTranslation }
{ Notes }
% section chapter_1 (end)