makepot

#!/usr/bin/env bash
set -Eeuo pipefail

pot="nemo-extensions.pot"

potfiles_to_extract=(
    nemo-audio-tab/nemo-extension/nemo-audio-tab.glade
    nemo-image-converter/data/nemo-image-resize.ui
    nemo-image-converter/data/nemo-image-rotate.ui
    nemo-pastebin/data/nemo-pastebin-configurator.ui
    nemo-repairer/src/encoding-dialog.ui
    nemo-repairer/src/repair-dialog.ui
    nemo-seahorse/tool/seahorse-multi-encrypt.xml
    nemo-seahorse/tool/seahorse-notify.xml
    nemo-seahorse/tool/seahorse-progress.xml
    nemo-share/interfaces/share-dialog.ui
)

potfiles_extracted=( )
for file in "${potfiles_to_extract[@]}"; do
    intltool-extract --type=gettext/glade "$file"
    potfiles_extracted+=( "${file}.h" )
done

potfiles_c=(
    nemo-dropbox/src/*.c
    nemo-dropbox/src/*.h
    nemo-fileroller/src/*.c
    nemo-fileroller/src/*.h
    nemo-image-converter/data/*.ui.h
    nemo-image-converter/src/*.c
    nemo-image-converter/src/*.h
    nemo-preview/src/*.c
    nemo-preview/src/libnemo-preview/*.c
    nemo-preview/src/libnemo-preview/*.h
    nemo-repairer/src/*.c
    nemo-repairer/src/*.h
    nemo-repairer/src/*.ui.h
    nemo-seahorse/nemo-ext/*.c
    nemo-seahorse/nemo-ext/*.h
    nemo-seahorse/tool/*.c
    nemo-seahorse/tool/*.h
    nemo-seahorse/tool/*.xml.h
    nemo-share/interfaces/*.ui.h
    nemo-share/src/*.c
    nemo-share/src/*.h
)
potfiles_python=(
    nemo-audio-tab/nemo-extension/*.glade.h
    nemo-audio-tab/nemo-extension/*.py
    nemo-compare/src/*.py
    nemo-emblems/nemo-extension/*.py
    nemo-media-columns/*.py
    nemo-pastebin/*.py
    nemo-pastebin/data/*.ui.h
    nemo-terminal/src/*.py

)
potfiles_javascript=(
    nemo-preview/src/js/*/*.js
)

xgettext --language=C           --keyword=_ --keyword=N_ --keyword=g_dngettext:2,3 --output="$pot" --join-existing "${potfiles_c[@]}"
xgettext --language=JavaScript  --keyword=_ --keyword=N_ --output="$pot" --join-existing "${potfiles_javascript[@]}"
xgettext --language=Python      --keyword=_ --keyword=N_ --output="$pot" --join-existing "${potfiles_python[@]}"

rm -f "${potfiles_extracted[@]}"